Significado de xicaca
Explore os principais sentidos da palavra 'xicaca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Vaso de cerâmica ou barro, geralmente sem alça, de formato arredondado e boca larga, usado para armazenar líquidos ou alimentos.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Recipiente de barro, cerâmica ou metal, usado para beber água ou café, semelhante a uma caneca ou copo.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Medida de capacidade para grãos ou líquidos, equivalente a aproximadamente um quartilho (cerca de 0,5 litro).
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome dado a uma pequena cabaça ou porongo usado como recipiente.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Designação para uma pequena panela de barro.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
bagunça, desordem, confusão, sujeira, desarranjo, caos, tumulto, bagaceira, algazarra, trapalhada
Antônimos (sentido comum):
limpo, arrumado, organizado, asseado, impecável, cuidado, apresentável, polido, caprichado, bem-apessoado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico-Cultural
Refere-se a um artefato material central em práticas cotidianas e rituais de comunidades tradicionais, especialmente no Brasil, simbolizando saberes ancestrais ligados à cerâmica, ao armazenamento e à partilha de alimentos. Sua fabricação e uso estão associados a técnicas e conhecimentos transmitidos entre gerações.
Exemplo: A xicaca de barro para servir caxiri (bebida fermentada) em rituais indígenas ou em comunidades quilombolas.
Sentido Econômico-Histórico
Representa uma unidade de medida e troca informal em contextos de economia de subsistência e comércio local histórico, servindo para quantificar grãos, farinhas ou líquidos em feiras e pequenos mercados. Sua padronização aproximada facilitava transações antes da massificação do sistema métrico oficial.
Exemplo: No interior do Brasil, a venda de feijão ou de cachaça "por xicaca" era uma prática comum até meados do século XX.
Sentido Linguístico-Sociológico
Ilustra a variação lexical e a riqueza do português brasileiro, onde um termo regional específico designa objetos cotidianos, reforçando identidades locais e a diversidade semântica dentro de uma mesma língua. Sua compreensão depende do contexto geográfico e social do falante.
Exemplo: A palavra "xicaca" é de uso corrente em partes de Minas Gerais, Goiás ou do Nordeste, mas pode ser desconhecida em outras regiões do país.
Sentido Simbólico-Afetivo
Encarna a noção de objeto carregado de memória afetiva, ligado à ideia de lar, simplicidade e tradição, funcionando como um símbolo material de um modo de vida rural ou comunitário percebido como autêntico.
Exemplo: Na literatura regionalista, a xicaca de barro na mesa pode evocar a hospitalidade do sertanejo ou as memórias da infância na roça.
Explorar também:
Compartilhar: