Significado de xixá
Explore os principais sentidos da palavra 'xixá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Tecido leve e transparente, geralmente de seda, algodão ou raiom.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Pano fino usado como cortina ou para proteger de insetos.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Peça de vestuário feminino leve e solta, como um roupão ou camisola.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Véu ou pano usado para cobrir objetos.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Qualquer coisa de textura muito fina e delicada.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um artigo têxtil de luxo e importação, comum nos interiores das casas abastadas do Brasil dos séculos XIX e XX, simbolizando status e refinamento.
Exemplo: As janelas das casas-grandes do café no Vale do Paraíba eram protegidas por xixás para ventilar sem entrada de mosquitos.
Sentido Socioeconômico
Denota um objeto de consumo que marca distinção social, cujo acesso estava historicamente ligado a classes com poder aquisitivo para importar tecidos finos. Sua presença ou ausência em um ambiente doméstico indicava posição na hierarquia econômica.
Sentido Etnográfico-Material
Representa uma solução material adaptativa em regiões tropicais, combinando funcionalidade (proteção contra insetos e ventilação) com estética. Seu uso é documentado em inventários e descrições de moradias, servindo como fonte para estudos sobre vida cotidiana e cultura material.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra um fenômeno de variação lexical, onde um termo de origem oriental (possivelmente do hindi 'chhīnṭ', farrapo, ou do francês 'chiffon', pano fino) se fixou com significados específicos no português brasileiro, principalmente em contextos regionais, tornando-se um arcaísmo ou regionalismo.
Explorar também:
Compartilhar: