Significado de xoca
Explore os principais sentidos da palavra 'xoca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Pequena depressão no terreno, geralmente úmida e coberta de vegetação rasteira, comum em áreas de cerrado.
- sf.Gíria regional (Brasil, especialmente Centro-Oeste) para designar uma mulher jovem e atraente.
- sf.Regionalismo (Portugal) para designar uma espécie de fungo ou bolor em alimentos.
- sf.Termo coloquial para um tipo de dança ou movimento corporal sensual.
- sf.(Botânica) Nome popular de uma planta da família das bromeliáceas, de folhas espinhosas.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se a uma feição topográfica específica de ecossistemas de savana, como o cerrado brasileiro. A xoca é uma depressão que acumula água sazonalmente, funcionando como micro-habitat para anfíbios e plantas aquáticas.
Exemplo: "A trilha cortava uma xoca onde sapos se reproduziam na estação chuvosa."
Sentido Sociolinguístico
Designa um uso lexical marcado por regionalidade e informalidade, empregado em comunidades rurais ou periferias urbanas para se referir a uma mulher com conotação afetiva ou depreciativa, dependendo do contexto.
Exemplo: "Na roda de conversa, ele chamou a vizinha de 'xoca' em tom de brincadeira."
Sentido Etnobotânico
Nome popular de uma planta (como a Bromelia antiacantha) cujas folhas são usadas no artesanato para fazer cordas ou cestos. Esse sentido está ligado a saberes tradicionais de comunidades indígenas e caboclas.
Exemplo: "A avó ensinou a trançar a fibra da xoca para fazer um cesto de colheita."
Sentido Musical
Gíria para um ritmo ou batida sincopada associada a danças de origem africana em festas populares do Nordeste brasileiro. O termo aparece em letras de samba de roda ou coco.
Exemplo: "No terreiro, o pandeiro marcava a xoca que fazia todo mundo requebrar."
Explorar também:
Compartilhar: