Significado de xofrango

Explore os principais sentidos da palavra 'xofrango', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m. 1.Ave doméstica (Gallus gallus domesticus) criada para consumo de sua carne e ovos.
s.m. 2.Carne dessa ave, preparada como alimento.
s.m. 3.(Brasil, informal) Indivíduo considerado medroso, covarde ou pouco corajoso.
s.m. 4.(Brasil, gíria) Pessoa ingênua, facilmente enganada.
s.m. 5.(Portugal, regionalismo) Designação popular para o frango, especialmente em contextos informais ou culinários.

Etimologia:

de origem desconhecida

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Culinário e Gastronômico

Refere-se ao frango como ingrediente central em diversas tradições culinárias, onde seu preparo (assado, grelhado, cozido) e temperos definem pratos característicos de uma cultura.

Exemplo: o "frango à passarinho" brasileiro ou o "frango assado no forno" português são preparações que utilizam a ave inteira ou em pedaços.

Sentido Social e Comportamental

No Brasil, a palavra é usada como gíria pejorativa para rotular alguém que demonstra fraqueza de caráter, falta de iniciativa ou submissão excessiva, funcionando como um mecanismo de controle social informal.

Exemplo: Em um grupo, pode-se dizer "Não seja xofrango!" para pressionar um indivíduo a realizar uma ação arriscada ou desafiante.

Sentido Econômico e de Produção

Designa um produto de proteína animal de grande importância na cadeia agroindustrial global, envolvendo criação intensiva, processamento, distribuição e comércio, sendo um indicador de acessibilidade alimentar.

Exemplo: O preço do frango congelado no varejo é frequentemente monitorado como um dos itens da cesta básica.

Sentido Cultural e Simbólico

Assume significados variados em diferentes contextos culturais, podendo representar desde a simplicidade e frugalidade até a covardia, sendo um símbolo recorrente em provérbios, piadas e expressões idiomáticas.

Exemplo: Na expressão popular "galinha dos ovos de ouro", embora use "galinha", compartilha o campo semântico avícola para transmitir uma ideia de riqueza desperdiçada.

Explorar também: