Significado de xodó
Explore os principais sentidos da palavra 'xodó', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa ou animal de estimação que é muito amado e mimado.
- s.Objeto ou bem material ao qual se dedica um cuidado e apreço especiais.
- s.Expressão carinhosa usada para se referir a alguém muito querido (uso vocativo).
- s.Estado ou condição de ser o favorito ou predileto em um grupo.
- s.Sentimento de afeição intensa e dedicada, equivalente a "queridinho" ou "amor".
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
preferido, querido, amado, predileto, estimado, favorito, paixão, tesouro, mimo, carinho
Antônimos (sentido comum):
desprezo, indiferença, rejeição, aversão, desinteresse, antipatia, desprezível, insensibilidade, desamor, desdém
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma categoria afetiva central na cultura nordestina brasileira, representando um vínculo de cuidado e devoção. O termo é frequentemente associado à figura do "filho de criação" ou à pessoa mais protegida na estrutura familiar.
Exemplo: Na música "Xodó", de Luiz Gonzaga, a palavra define a pessoa amada como um tesouro afetivo indispensável.
Sentido Linguístico-Etimológico
Designa um regionalismo lexical de origem controversa, possivelmente derivado do vocábulo africano "xodo" (amar) ou do termo tupi "xodó" (cheirar). Sua adoção no português brasileiro ilustra processos de crioulização e a formação de um léxico afetivo distintivo.
Exemplo: O Dicionário Houaiss registra a hipótese da origem banto, associada ao verbo "kuxula" (cuidar, acariciar).
Sentido Psicológico-Afetivo
Corresponde a uma dinâmica relacional baseada na supervalorização de um objeto ou pessoa, gerando uma assimetria de atenção e proteção. Esse vínculo pode envolver dependência emocional ou responsabilidade afetiva exacerbada.
Exemplo: Na terapia familiar, um "xodó" pode ser identificado como o membro que recebe cuidados prioritários, às vezes em detrimento de outros.
Sentido Artístico-Musical
Configura um tema recorrente na música popular brasileira, especialmente no forró e no samba, onde encarna o arquétipo do amor idealizado e da saudade. A palavra funciona como um significante cultural que evoca tradição e identidade regional.
Exemplo: A composição "Xodó de Mãe", do grupo Mastruz com Leite, explora a relação maternal como um amor incondicional e sacralizado.
Explorar também:
Compartilhar: