Significado de zéfiro
Explore os principais sentidos da palavra 'zéfiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Vento brando e suave, geralmente de oeste.
- s.m.(Meteorologia) Vento periódico de direção constante, em regiões específicas.
- s.m.(Por extensão) Qualquer brisa leve e agradável.
- s.m.(Mitologia grega) Deus do vento oeste, filho de Astreu e Eos.
- s.m.(Literatura) Símbolo ou personificação de uma brisa suave.
Etimologia:
A palavra "zéfiro" deriva do latim "zephyrus", que por sua vez vem do grego "Ζέφυρος" (Zéphuros), nome do deus do vento oeste na mitologia grega, associado a uma brisa suave e agradável.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se a um tipo específico de vento regional, constante e suave, que sopra em certas épocas do ano em zonas temperadas.
Exemplo: Os antigos navegadores mediterrânicos contavam com os zéfiros de verão para viagens.
Sentido Mitológico e Cultural
Designa uma divindade antropomórfica da mitologia greco-romana, representada como um jovem alado que carrega flores.
Exemplo: Na pintura A Primavera de Botticelli, Zéfiro é representado perseguindo a ninfa Clóris.
Sentido Literário e Poético
Empregado como um tropo clássico para evocar atmosferas de delicadeza, renovação e influência suave, sendo um elemento frequente da paisagem lírica.
Exemplo: No soneto A Zéfiro, de Antero de Quental, o vento é invocado como mensageiro de saudade.
Sentido Coloquial Figurado
Usado para descrever, de modo hiperbólico, qualquer ação, influência ou presença discreta, quase imperceptível, mas benéfica.
Exemplo: "A nova política agiu como um zéfiro, trazendo um alívio sutil à tensão no ambiente de trabalho."
Explorar também:
Compartilhar: