Significado de acampanar
Explore os principais sentidos da palavra 'acampanar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Acompanhar, seguir junto com alguém ou algo.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Acompanhar, estar ao lado de alguém para dar suporte ou fazer companhia.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Acompanhar, adicionar um complemento (como um acompanhamento culinário) a algo principal.
Etimologia:
Acampanar deriva do verbo "campana", que tem origem no latim "campana", referido originalmente ao sino de igreja, e posteriormente passou a designar a forma de sino, o que explica o sentido de dar forma de sino a algo, especialmente nas vestes.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de prover suporte emocional ou prático a alguém, especialmente em situações difíceis, enfatizando a presença física e a solidariedade.
Exemplo: Um amigo que vai ao hospital para acampanar outro durante uma consulta médica importante.
Sentido Culinário
Designa a ação de servir um alimento secundário que complementa e realça o prato principal em uma refeição.
Exemplo: O arroz e o feijão que acampanam o bife no almoço tradicional brasileiro.
Sentido Musical
Na música popular, particularmente no samba e no pagode, significa tocar ou cantar em apoio à melodia principal, seguindo o ritmo e a harmonia para dar base à performance do solista.
Exemplo: O cavaco e o tantã que acampanam o cantor durante a roda de samba.
Sentido Geográfico/Urbano
Descreve a relação de proximidade e adjacência entre um logradouro menor (como uma vila ou travessa) e uma via principal da qual ele depende ou se origina.
Exemplo: A Rua das Flores, que acampanha a Avenida Central, servindo como via de acesso secundária.
Explorar também:
Compartilhar: