Significado de admirante
Explore os principais sentidos da palavra 'admirante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa admiração, espanto ou grande surpresa.
- adj.Que é digno de admiração, louvável, notável.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa que causa admiração, ídolo, astro.
- s.m.(Brasil, informal) Algo muito bom, excelente, impressionante.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo muito atraente, bonito.
Etimologia:
Admirante deriva do latim medieval admirans, admirantis, particípio presente de admirari, que significa admirar, observar com admiração, formado pela junção do prefixo ad- e mirari, contemplar, admirar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um regionalismo brasileiro, onde a palavra, originalmente um adjetivo, foi substantivada e ganhou usos informais específicos.
Exemplo: Na torcida, os fãs gritavam "ele é um admirante!" para se referir ao jogador que fez o gol decisivo.
Sentido Histórico-Etimológico
Deriva do latim "admirans, admirantis", particípio presente de "admirari" (espantar-se com, admirar). O uso no português arcaico e clássico mantinha a forma do particípio presente, que posteriormente se consolidou como adjetivo, enquanto em outras línguas românicas evoluiu de forma diferente.
Sentido Psicológico
Descreve a qualidade de um estímulo (pessoa, objeto ou evento) capaz de despertar no observador um estado emocional complexo que mistura surpresa, prazer, respeito e uma leve sensação de inferioridade.
Exemplo: A performance do cirurgião diante de um caso complexo foi considerada admirante por todos os residentes.
Sentido Mercadológico
No contexto do marketing e do consumo, é um atributo atribuído a produtos ou serviços para denotar excelência e capacidade de gerar desejo e admiração no público-alvo.
Exemplo: O lançamento do novo modelo foi descrito pela campanha publicitária como "um design absolutamente admirante".
Explorar também:
Compartilhar: