Significado de agastado
Explore os principais sentidos da palavra 'agastado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que se sente ou demonstra grande espanto, assombro ou pasmo.
- adj.Que está profundamente perturbado ou chocado por algo inesperado.
- adj.Que se mostra indignado ou escandalizado com algo.
- adj.Que está atônito, paralisado pela surpresa.
- adj.(Menos comum) Que está muito zangado ou irritado.
Etimologia:
Agastado deriva do verbo "agastar", que tem origem no galego-português antigo "agastar", relacionado a causar desgosto ou irritação, possivelmente ligado ao termo "gastar" no sentido de desgastar ou prejudicar.
Sinônimos (sentido comum):
irritado, aborrecido, zangado, contrariado, incomodado, irritadiço, enfurecido, exasperado, indignado, furioso
Antônimos (sentido comum):
calmo, tranquilo, sereno, pacífico, sossegado, contente, satisfeito, alegre, despreocupado, relaxado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de choque emocional súbito, caracterizado por uma paralisia temporária da reação, onde a surpresa extrema supera a capacidade imediata de processamento.
Exemplo: a reação de um personagem ao receber uma notícia trágica inesperada, ficando agastado, imóvel e sem palavras.
Sentido Social/Comportamental
Descreve uma reação de desaprovação ou escândalo perante uma quebra de norma ou etiqueta social, manifestando uma indignação formal e muitas vezes performática.
Exemplo: os convidados de uma cerimônia solene ficaram agastados com a gafe cometida pelo orador.
Sentido Literário/Estilístico
Na literatura, especialmente em textos mais clássicos ou formais, é um termo usado para caracterizar personagens que experimentam um espanto profundo e quase solene, servindo para intensificar momentos de revelação ou crise.
Exemplo: Em romances do século XIX, como os de Machado de Assis, personagens frequentemente ficam "agastados" diante de uma ironia do destino ou de uma verdade oculta revelada.
Sentido Físico/Corporal
Enfatiza a manifestação somática do estado de agastamento, que inclui uma expressão facial congelada, palidez, arregalar de olhos e uma suspensão momentânea dos movimentos, como uma reação fisiológica ao susto.
Exemplo: O rosto agastado do motorista ao ver o obstáculo na estrada, segundos antes de uma frenagem brusca.
Explorar também:
Compartilhar: