Significado de aguachado
Explore os principais sentidos da palavra 'aguachado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está encharcado, empapado de água ou de outro líquido.
- adj.Diz-se de comida ou bebida com excesso de água, tornando-se insípida.
- adj.(Fig.) Que perdeu a força, o vigor ou a consistência; fraco, desanimado.
- s.m.(Brasil, regional) Prato típico feito com carne cozida, geralmente de segunda qualidade, em caldo ralo.
Etimologia:
A palavra "aguachado" deriva do adjetivo "aguachado", formado a partir de "água" com o sufixo "-chado", indicando algo que contém água em excesso ou que está diluído, refletindo seu uso para descrever algo aguado ou diluído em água.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Regional
Refere-se a um prato da culinária popular brasileira, especialmente no Nordeste, caracterizado pela simplicidade e pelo aproveitamento de cortes de carne menos nobres, cozidos em água ou caldo ralo.
Exemplo: O "aguachado" de carneiro é uma receita tradicional no sertão, muitas vezes preparada em ocasiões comunitárias.
Sentido Meteorológico ou Geográfico
Descreve um terreno, solo ou área que está permanentemente alagado, pantanoso ou com drenagem deficiente, formando charcos.
Exemplo: Após semanas de chuva, o pasto ficou completamente aguachado, impedindo o gado de circular.
Sentido Social ou de Caráter
Aplicado metaforicamente a uma pessoa ou grupo considerado fraco, sem firmeza de opinião, indeciso ou que cede facilmente à pressão.
Exemplo: Na reunião, foi criticado por ser aguachado, sempre concordando com a última pessoa que falava.
Sentido Econômico ou Comercial
Usado para qualificar um produto, serviço ou negócio cuja qualidade foi degradada pela adição excessiva de elementos baratos ou diluentes, visando aumentar o volume e reduzir custos, à custa do valor original.
Exemplo: Os acionistas acusaram a nova gestão de tornar a marca aguachada, com produtos mais frágeis e genéricos.
Explorar também:
Compartilhar: