Significado de alambre
Explore os principais sentidos da palavra 'alambre', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Fio metálico, geralmente de cobre ou aço, de espessura variável, usado em instalações elétricas, cercas ou amarrações.
- s.m.Cerca feita com fios metálicos, muitas vezes com farpas, para delimitar ou proteger um terreno.
- s.m.Prato típico da culinária espanhola, especialmente de tapas, que consiste em pedaços de carne, linguiça e outros ingredientes grelhados e servidos em um espeto ou sobre pão.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Em algumas regiões, nome dado a um tipo específico de espetinho de carne vendido como comida de rua.
- s.m.(Regionalismo, Caribe/Antilhas) Cerca viva ou sebe espinhosa usada para delimitar propriedades.
Etimologia:
Alambre vem do espanhol "alambre", que por sua vez deriva do árabe andalusí al-ʿanbar, que significa “fio de arame” ou “fio metálico”.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Cultural
Refere-se a um prato emblemático da cultura das tapas espanholas, representando um hábito social de compartilhar comida em bares. É um ícone da culinária informal e da identidade regional, especialmente em Madri e Andaluzia.
Exemplo: Um "alambre" de frango, pimentão e bacon servido em uma tábua de madeira no Mercado de San Miguel, em Madrid.
Sentido Técnico-Industrial
Designa um componente fundamental em setores como construção, eletricidade e telecomunicações, onde suas propriedades físicas (condutividade, resistência, maleabilidade) são essenciais. Sua especificação (calibre, material, isolamento) determina a segurança e eficiência de sistemas.
Exemplo: O cabo de fibra óptica contém vários "alambres" de aço em sua estrutura para fornecer resistência à tração.
Sentido Geográfico-Social
No contexto rural do Caribe hispânico, denota uma cerca viva feita de arbustos espinhosos, marcando divisas de propriedade de forma natural e ecológica. Este uso reflete uma solução prática e tradicional de delimitação do espaço, integrada à paisagem.
Exemplo: Nas fazendas de café na República Dominicana, é comum ver "alambres" de arbustos de tachuelo separando os cultivos.
Sentido Metafórico-Político
É utilizado metaforicamente para descrever uma situação de tensão extrema, conflito iminente ou segurança máxima, onde as relações ou o ambiente estão "eletrizados". Alude à imagem de um fio tensionado prestes a arrebentar ou a uma cerca que isola.
Exemplo: A imprensa descreveu o ambiente no congresso antes do voto crucial como "cargado, un verdadero alambre" (carregado, um verdadeiro arame).
Explorar também:
Compartilhar: