Significado de alcatrate
Explore os principais sentidos da palavra 'alcatrate', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Ato ou efeito de alcatrar, de revestir com alcatrão.
- s.m. 2.Camada ou cobertura de alcatrão aplicada sobre uma superfície.
- s.m. 3.(Fig.) Situação embaraçosa, confusão, encrenca.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do árabe al-qaṭrāt, plural de al-qaṭr, que significa "gotas", relacionado a substâncias betuminosas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao processo de aplicação de alcatrão como impermeabilizante ou aglutinante em obras de engenharia e construção civil.
Exemplo: o alcatrate do leito da estrada de ferro visava proteger a fundação e fixar o lastro de pedras.
Sentido Figurado-Coloquial
Designa uma situação complicada, problemática ou de difícil solução, onde alguém se vê envolvido.
Exemplo: após a confusão na reunião, ele se viu em um verdadeiro alcatrate de acusações e mal-entendidos.
Sentido Histórico-Cultural
Remete às práticas de pavimentação e calafetagem de embarcações com alcatrão, comuns antes da era dos derivados de petróleo, associando-se a ofícios tradicionais.
Exemplo: o alcatrate dos cascos de madeira era uma tarefa essencial e periódica nos estaleiros antigos.
Sentido Literário-Simbólico
Pode ser utilizado metaforicamente para descrever um estado de impureza, mancha indelével ou aprisionamento moral/psicológico.
Exemplo: na obra, o personagem carrega o alcatrate da culpa, uma lembrança pegajosa e escura de seus atos.
Explorar também:
Compartilhar: