Significado de alcorca
Explore os principais sentidos da palavra 'alcorca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Calçado rústico, simples e aberto, geralmente feito de couro cru ou peles, usado em zonas rurais.
- s.f.(Regionalismo, Espanha) Tipo de sandália ou calçado antigo, de sola grossa e preso ao pé com tiras.
- s.f.(Regionalismo, América) Calçado grosseiro ou chinelo velho e desgastado.
- s.f.(Regionalismo, Canárias) Calçado feito de sola de couro presa ao pé com cordéis ou tiras.
- s.f.(Arcaico) Qualquer calçado tosco ou de má qualidade.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente do árabe hispânico al-qarqa, que significa 'bacia' ou 'recipiente', a palavra "alcorca" designa um tipo de balde de madeira usado para transportar líquidos.
Sinônimos (sentido comum):
corda, laço, cordame, cabo, corda grossa, cordão, laçadeira, coiceira, correia, corda de suspensão
Antônimos (sentido comum):
libertação, liberdade, soltura, emancipação, liberação, desamarramento, desembaraço, desprendimento, desatamento, relaxamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Antropológico
Refere-se a um artefato de cultura material que documenta modos de vida, técnicas artesanais e condições socioeconômicas de comunidades pré-industriais. A alcorca é um marcador de rusticidade e adaptação ao meio, comum entre camponeses, pastores e populações de escassos recursos.
Exemplo: seu uso foi amplamente documentado entre os camponeses da região de Castela, na Espanha, até meados do século XX.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, pode funcionar como um símbolo de pobreza, simplicidade, ligação à terra ou vida rústica, em contraste com os calçados refinados da cidade ou da aristocracia. Serve para caracterizar personagens humildes ou para evocar um ambiente bucólico e despojado.
Exemplo: em diversas passagens da literatura realista espanhola do século XIX, a alcorca é mencionada para descrever a indumentária do labrego.
Sentido Económico-Artesanal
Representa um produto de uma economia de subsistência ou local, onde o calçado era fabricado pelo próprio usuário ou por artesãos com materiais locais (couro não curtido, cordas), sem processos industriais. Sua confecção e uso estão associados a comunidades com pouco acesso ao mercado de bens manufaturados.
Exemplo: nas ilhas Canárias, sua produção artesanal persistiu como parte do folclore e do turismo cultural.
Sentido Linguístico-Dialetal
Ilustra a variação lexical e semântica dentro do mundo hispânico, onde uma mesma palavra designa objetos similares mas com particularidades regionais, podendo significar desde uma sandália específica até um termo genérico para calçado velho. A palavra é um empréstimo do árabe al-qurq e sua distribuição geográfica revela rotas de influência cultural.
Exemplo: seu uso é mais frequente e específico em regiões como Andaluzia ou Canárias do que na América Latina, onde tem uso mais esporádico e genérico.
Explorar também:
Compartilhar: