Significado de alvitro
Explore os principais sentidos da palavra 'alvitro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Parecer, opinião ou conselho dado sobre um assunto.
- s.m.Sugestão ou proposta apresentada para deliberação.
- s.m.(Direito) Voto ou parecer emitido por um juiz ou tribunal.
- s.m.(Arcaico) Juízo, discernimento ou capacidade de avaliar.
Etimologia:
Do árabe hispânico al-bitró, derivado do árabe clássico al-bitrq, que significa conselho ou parecer.
Sinônimos (sentido comum):
sugestão, proposta, ideia, conselho, recomendação, indicação, apontamento, observação, opinião, parecer
Antônimos (sentido comum):
certeza, convicção, confirmação, garantia, segurança, prova, fato, realidade, demonstração, evidência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao voto ou parecer formal emitido por uma autoridade ou órgão colegiado em um processo decisório. É um elemento técnico de deliberação, comum em tribunais, conselhos e comissões.
Exemplo: O relator apresentou seu alvitre favorável à aprovação do projeto, fundamentando-o nos autos.
Sentido Arcaico ou Literário
Designa a faculdade do juízo, do discernimento ou da sabedoria prática, com conotação mais elevada que a mera opinião. Aparece em textos clássicos portugueses para denotar prudência ou capacidade de avaliação criteriosa.
Exemplo: No "Auto da Barca do Inferno", de Gil Vicente, personagens são julgados também por sua falta de alvitre.
Sentido Social e Deliberativo
Indica uma sugestão ponderada ou um conselho valioso trocado em contextos de discussão coletiva, como reuniões familiares ou comunitárias. Implica um grau de respeitabilidade e seriedade na opinião oferecida.
Exemplo: Na assembleia de condomínio, o síndico pediu o alvitre dos moradores mais antigos sobre o problema crônico da infiltração.
Sentido Psicológico-Decisório
Representa o processo interno de ponderação de alternativas antes de uma escolha, equivalente a um parecer que a consciência emite para si mesma. Reflete a deliberação íntima entre diferentes cursos de ação.
Exemplo: Diante da oferta de emprego, ele passou dias escutando o alvitre da razão, que recomendava cautela, e o da ambição, que pedia aceitação imediata.
Explorar também:
Compartilhar: