Significado de observação
Explore os principais sentidos da palavra 'observação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de observar, de examinar com atenção.
- s.f.Nota, comentário ou anotação feita sobre algo.
- s.f.Ato de cumprir rigorosamente uma regra, norma ou preceito.
- s.f.Advertência ou repreensão feita a alguém.
- s.f. Astron.Medição de um fenômeno celeste ou de uma posição astronômica.
Etimologia:
Observação deriva do latim observatio, -onis, que significa ato de observar, formado pelo verbo observare, composto por ob- (intensivo) e servare (guardar, proteger).
Sinônimos (sentido comum):
análise, exame, inspeção, percepção, vigilância, consideração, comentário, nota, apontamento, registro
Antônimos (sentido comum):
desatenção, descuido, ignorância, negligência, omissão, distração, desinteresse, indiferença, desconhecimento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Científico
Refere-se ao procedimento metodológico de coletar dados de forma sistemática e controlada, seja em ambiente natural ou laboratorial. É a base do método empírico, onde o pesquisador registra fenômenos sem interferir neles.
Exemplo: A observação do comportamento dos chimpanzés por Jane Goodall no Parque Nacional de Gombe.
Sentido Jurídico-Administrativo
Corresponde a uma nota, ressalva ou advertência formal inserida em um documento oficial, processo ou relatório, indicando uma irregularidade, uma condição a ser cumprida ou um ponto que requer atenção específica.
Exemplo: O Tribunal de Contas emitiu uma observação no relatório anual do município, apontando a falta de documentação comprobatória para determinadas despesas.
Sentido Filosófico
Enfatiza a postura de atenção pura e desprendida perante o mundo, como fundamento do conhecimento. Trata-se de uma atitude contemplativa que busca apreender a realidade em sua manifestação imediata, sem a intermediação de julgamentos precipitados.
Exemplo: A prática da observação fenomenológica, tal como proposta por Edmund Husserl, que visa a "voltar às coisas mesmas".
Sentido Artístico
É a capacidade de perceber e captar detalhes visuais, emocionais ou sociais do mundo real para depois transfigurá-los em uma obra. Constitui uma habilidade fundamental para artistas visuais, escritores e dramaturgos.
Exemplo: Os romances realistas de Machado de Assis, cuja profundidade psicológica das personagens deriva de sua aguda observação da sociedade carioca do século XIX.
Explorar também:
Compartilhar: