Significado de amoladela
Explore os principais sentidos da palavra 'amoladela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de amolar, de tornar afiado.
- s.f.(Brasil, informal) Ação de importunar, aborrecer ou irritar alguém com insistência.
- s.f.(Brasil, informal) Estado de aborrecimento, tédio ou cansaço causado por algo ou alguém.
- s.f.(Brasil, informal) Coisa ou situação enfadonha, monótona.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "amoladela" é formada pelo verbo "amolar", que vem do latim admollĕre, significando "tornar mole" ou "afiar", com o sufixo diminutivo "-dela", indicando uma ação repetida ou de menor intensidade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma dinâmica interpessoal comum no Brasil, onde a insistência ou a repetição de um comportamento gera um desconforto socialmente reconhecido e nomeado. É um termo que codifica um limite de paciência no convívio.
Exemplo: A constante reclamação de um colega de trabalho sobre o mesmo assunto é considerada uma grande amoladela pelo grupo.
Sentido Psicológico
Descreve o estado afetivo resultante de uma persistente irritação de baixa intensidade, que pode levar ao esgotamento da tolerância e ao ressentimento. É mais do que um incômodo momentâneo, constituindo um desgaste emocional prolongado.
Exemplo: A amoladela constante dos prazos irreais no projeto gerou um estado de apatia e desmotivação na equipe.
Sentido Linguístico
Ilustra um processo de ampliação semântica e de informalização do léxico, onde um termo de significado concreto e técnico ("amolar" como afiar) adquire sentidos abstratos e emocionais na linguagem coloquial. Mostra a criatividade e a economia da língua ao reciclar palavras existentes.
Exemplo: O dicionário registra o sentido técnico de "amoladela", mas seu uso predominante na fala do dia a dia é o de aborrecimento.
Sentido Cultural
Representa um conceito-chave para entender certas formas de humor e interação no contexto brasileiro, onde a queixa sobre pequenas irritações cotidianas vira um tema de identificação coletiva e até de catarse. A palavra encapsula uma experiência compartilhada.
Exemplo: Em programas de humor ou em conversas de bar, narrar situações de amoladela funciona como um ritual de desabafo e criação de laços sociais.
Explorar também:
Compartilhar: