Significado de amolengar
Explore os principais sentidos da palavra 'amolengar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou fazer-se mole, frouxo, sem rigidez.
- v.(Fig.) Perder a força, o vigor ou a determinação; enfraquecer.
- v.(Regionalismo, Brasil) Demorar-se, alongar o tempo de uma ação; procrastinar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Relaxar, descansar, ficar à vontade.
- v.(Pouco comum) Amolecer gradualmente.
Etimologia:
Amolengar deriva do espanhol amolengar, que por sua vez vem do latim vulgar *amollĕcāre, formado por ad- (intensivo) e mollĭscĕre (amolecer), relacionado a tornar mole ou fraco.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Social
Refere-se a um comportamento social típico de certas regiões do Brasil, especialmente no interior, que valoriza a calma, a demora e a conversa prolongada como forma de convívio.
Exemplo: Nas cidades do interior de Minas Gerais, "amolengar" na porta de casa ao final da tarde é um hábito social importante.
Sentido Psicológico e de Estado de Espírito
Descreve um estado mental de desaceleração, desprendimento de preocupações imediatas e entrega a um ritmo mais lento e contemplativo.
Exemplo: Após semanas de trabalho intenso, ele precisou de um fim de semana para amolengar a mente, sem planos ou obrigações.
Sentido Econômico e Produtivo
Pode indicar uma crítica à redução do ritmo de trabalho ou à diminuição da produtividade, seja por cansaço, desmotivação ou como forma de resistência passiva.
Exemplo: O gerente reclamou que a equipe começou a amolengar após o anúncio do corte de benefícios.
Sentido Físico e Material
Aplica-se à ação ou ao processo de algo perder sua tensão, rigidez ou forma original, tornando-se mais flexível ou maleável, muitas vezes por influência de agentes externos.
Exemplo: O couro novo precisa ser trabalhado e umedecido para amolengar antes de ser usado na confecção da sela.
Explorar também:
Compartilhar: