Significado de amoucar
Explore os principais sentidos da palavra 'amoucar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Esconder, ocultar algo, especialmente de forma intencional ou dissimulada.
- v. tr. direto.Guardar, pôr à parte, reservar para si (uso mais raro).
- v. prnl.(amoucar-se). Retirar-se, isolar-se, recolher-se para um lugar escondido.
Etimologia:
Amoucar deriva do termo popular "mouco", que significa mole, frouxo, e está relacionado ao verbo "amoucar", usado para indicar alguém que se torna apático, desanimado ou que se recolhe, possivelmente originado da ideia de fraqueza ou abatimento.
Sinônimos (sentido comum):
acovardar, acuar, encurralar, intimidar, amedrontar, assustar, temer, recear, recuar, fugir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à prática de ocultar informações, recursos ou intenções do conhecimento público ou de autoridades, visando obter vantagem estratégica ou evitar controle.
Exemplo: A oposição acusou o governo de amoucar dados sobre o impacto real da medida econômica.
Sentido Psicológico
Descreve o ato de reprimir ou esconder sentimentos, traumas ou aspectos da própria personalidade, criando uma barreira entre o eu interno e a expressão externa.
Exemplo: Após o luto, ele amoucou sua tristeza atrás de uma fachada de normalidade, o que levou a sintomas psicossomáticos.
Sentido Econômico
Ação de sonegar, ocultar bens, rendas ou transações com o objetivo de fugir a obrigações fiscais, a credores ou a reguladores do mercado.
Exemplo: A investigação descobriu que o empresário usava uma rede de empresas de fachada para amoucar seus lucros e sonegar impostos.
Sentido Social/Ritual
No contexto de certas comunidades tradicionais, pode designar o ato de guardar ou retirar de circulação objetos de valor simbólico (como instrumentos rituais ou troféus) em cerimônias específicas, marcando uma transição de status.
Exemplo: Naquela cultura, após a cerimônia de iniciação, os objetos usados pelo jovem eram amoucados, sinalizando o fim de seu antigo estado.
Explorar também:
Compartilhar: