Significado de aparrado
Explore os principais sentidos da palavra 'aparrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi aparado, cortado rente ou igualado.
- adj.Que foi reduzido, diminuído ou limitado.
- adj.(Fig.) Que foi repreendido, corrigido ou censurado.
- adj.(Bras., informal) Que está bem vestido, arrumado, elegante.
- adj.(Bras., regional) Que está cansado, exausto, esgotado.
Etimologia:
A palavra "aparrado" deriva do verbo "aparrar", que tem origem no latim vulgar parare, que significa preparar, arranjar, ajustar. No português, "aparrar" passou a significar prender, amarrar ou ajustar firmemente, e "aparrado" é o particípio passado desse verbo, indicando algo que foi preso ou ajustado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido da Cultura Popular Brasileira
Refere-se ao estado de cansaço extremo, comum em expressões do cotidiano, especialmente em regiões do interior.
Exemplo: Após um dia inteiro de colheita na roça, o trabalhador volta para casa completamente aparrado.
Sentido da Moda e Aparência
Descreve alguém vestido com esmero, cuidado e elegância, destacando-se pela apresentação pessoal impecável.
Exemplo: Para o casamento, ele estava muito aparrado, de terno e gravata perfeitamente alinhados.
Sentido da Crítica Social
Pode indicar uma pessoa ou grupo cujas liberdades, voz ou expressão foram cerceadas por uma autoridade ou norma repressiva.
Exemplo: O discurso do parlamentar foi severamente aparrado pela censura do regime.
Sentido da Administração e Gestão
Aplica-se a orçamentos, projetos ou recursos que sofreram cortes significativos para se adequarem a limites financeiros ou objetivos mais restritos.
Exemplo: O departamento teve suas verbas aparradas pela diretoria, obrigando-o a rever todas as suas metas.
Explorar também:
Compartilhar: