Significado de aquiesce

Explore os principais sentidos da palavra 'aquiesce', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Consentir ou concordar de forma passiva, sem entusiasmo ou objeção ativa.
  • v.Submeter-se ou conformar-se tacitamente a uma exigência, ordem ou situação.
  • v.(Direito) Concordar silenciosamente, onde a falta de objeção é interpretada como consentimento.

Etimologia:

A palavra "aquiesce" deriva do latim "acquiescere", que significa "ficar em repouso, estar em paz", formada pela junção do prefixo "ad-" (aqui assimilado em "ac-") com "quiescere", que significa "descansar, estar quieto".

Sinônimos (sentido comum):

consente, concorda, aceita, adere, submete-se, conforma-se, aprova, ratifica, cede, admite

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político

Refere-se à aceitação tácita de uma autoridade, política ou ação governamental por parte da população, muitas vezes por falta de alternativa viável ou por coerção implícita. A aquiescência não denota apoio ativo, mas sim uma resignação que estabiliza regimes.

Exemplo: A aquiescência da maioria silenciosa durante os primeiros anos de um regime autoritário, onde a obertura ativa é perigosa.

Sentido Psicológico

Descreve um mecanismo de defesa ou uma postura interpessoal na qual um indivíduo cede à pressão ou vontade alheia para evitar conflito, ansiedade ou dano, frequentemente suprimindo seus próprios desejos ou opiniões.

Exemplo: Um empregado que aquiesce às demandas irrazoáveis de um chefe para manter seu emprego, internalizando um sentimento de impotência.

Sentido Jurídico

No direito, é a doutrina ou o ato pelo qual o silêncio ou a inação perante uma situação que exigiria objeção é legalmente interpretado como consentimento válido, podendo gerar efeitos vinculantes.

Exemplo: A aquiescência em um contrato quando uma parte, ciente de uma violação, não a contesta dentro de um prazo legal, perdendo assim o direito de alegá-la posteriormente.

Sentido Filosófico-Existencial

Aborda a resignação como uma forma de aceitação do inevitável ou do absurdo, podendo ser vista tanto como uma submissão passiva que nega a liberdade, quanto como um passo necessário para uma aceitação autêntica da condição humana.

Exemplo: A personagem Meursault, em "O Estrangeiro" de Albert Camus, que aquiesce ao seu destino e à indiferença do universo após seu julgamento.

//
Significado de aquiesce

Explorar também:

Compartilhar: