Significado de aquilatado
Explore os principais sentidos da palavra 'aquilatado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi avaliado, medido ou apreciado com precisão.
- adj.Que foi considerado ou julgado de forma ponderada.
- adj.(Direito) Diz-se de dano ou prejuízo que foi devidamente quantificado.
- adj.(Finanças) Diz-se de um bem cujo valor foi determinado por avaliação.
- adj.(Figurado) Que foi compreendido ou assimilado em sua justa medida.
Etimologia:
Aquilatado deriva do latim vulgar aquilātus, particípio passado de aquilāre, que significa 'avaliar' ou 'pesar', relacionado a aquila, que quer dizer 'águia', simbolizando algo de alto valor ou estimado.
Sinônimos (sentido comum):
avaliado, apreciado, estimado, valorizado, ponderado, considerado, examinado, pesado, medido, sopesado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se à etapa processual de quantificação precisa de um dano ou prejuízo, essencial para a fixação de uma indenização.
Exemplo: No processo, após a condenação, o perito foi nomeado para apresentar um laudo com o valor aquilatado dos prejuízos sofridos pela parte.
Sentido Econômico-Financeiro
Envolve a determinação do valor de mercado de um ativo, bem ou empresa através de metodologias de avaliação específicas.
Exemplo: O relatório de due diligence apresentou o patrimônio líquido aquilatado da companhia, baseado em projeções de fluxo de caixa.
Sentido Social-Reputacional
Diz respeito ao reconhecimento e valoração pública das qualidades, méritos ou status de uma pessoa ou instituição.
Exemplo: Na comunidade acadêmica, seu prestígio é aquilatado pelo número de citações e prêmios internacionais que recebeu.
Sentido Pessoal-Reflexivo
Alude ao processo introspectivo de ponderar e dar o devido peso a experiências, sentimentos ou consequências de decisões na própria vida.
Exemplo: Após o luto, ele conseguiu ter a real dimensão aquilatada da importância daquela relação.
Explorar também:
Compartilhar: