Significado de arrepeladela
Explore os principais sentidos da palavra 'arrepeladela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de arrepelar, de arrepiar os cabelos ou pelos.
- s.f.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Ação de pentear ou desembaraçar os cabelos de forma vigorosa, geralmente com as mãos.
- s.f.(Figurado) Situação de grande confusão, desordem ou agitação.
- s.f.(Figurado) Discussão acalorada, bate-boca, desentendimento ruidoso.
- s.f.(Figurado) Coisa ou situação muito complicada, emaranhada, de difícil solução.
Etimologia:
Arrepeladela deriva do verbo "arrepelhar", que significa levantar os pelos do corpo, formado pelo prefixo "ar-" e "pelha", variante de "pelo", com o sufixo diminutivo "-ela", indicando uma sensação ligeira ou passageira de arrepios.
Sinônimos (sentido comum):
calafrio, tremor, estalo, formigamento, estremecimento, arrepios, frisson, pavor, susto, choque
Antônimos (sentido comum):
calma, tranquilidade, serenidade, conforto, aconchego, segurança, bem-estar, relaxamento, sossego, paz
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um estado de desorganização coletiva ou conflito interpessoal intenso dentro de um grupo. É usado para descrever a atmosfera caótica resultante de uma briga generalizada ou de uma situação onde as normas de convívio são rompidas.
Exemplo: A reunião de condomínio terminou em uma completa arrepeladela, com os moradores gritando e se acusando mutuamente.
Sentido Psicológico
Descreve a sensação interna de agitação extrema, confusão mental e descontrole emocional, onde pensamentos e sentimentos se embaraçam. Corresponde a um estado de estresse agudo que paralisa a capacidade de raciocínio claro.
Exemplo: Após a notícia inesperada, ela ficou com a cabeça em uma arrepeladela, incapaz de organizar as ideias.
Sentido Cultural (Folclórico)
No contexto de narrativas orais e causos, pode designar uma história enrolada, cheia de reviravoltas confusas e detalhes excessivos, muitas vezes com um tom cômico ou absurdo. Reflete a tradição de contar histórias que misturam o real e o fantástico de maneira desordenada.
Exemplo: O velho pescador começou a contar uma arrepeladela sobre um peixe que falava, envolvendo políticos da cidade e uma receita de moqueca.
Sentido Linguístico
Ilustra um fenômeno de formação lexical popular, onde uma palavra longa e de sonoridade complexa é criada ou mantida no vernáculo para expressar, tanto pelo significado quanto pela forma, a noção de emaranhamento e complicação. Demonstra a capacidade expressiva e a inventividade da linguagem coloquial.
Exemplo: A própria palavra "arrepeladela", com seu ritmo e extensão, já parece evocar a confusão que descreve.
Explorar também:
Compartilhar: