Significado de arrincar
Explore os principais sentidos da palavra 'arrincar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(Bras., coloq.) Prender, segurar ou amarrar algo com firmeza.
- v.(Bras., coloq.) Apertar, comprimir ou apertar com força.
- v.(Bras., coloq.) Agarrar alguém com força, fisicamente.
- v.(Bras., coloq., fig.) Causar uma forte impressão emocional, comover profundamente.
- v.(Bras., coloq.) Tornar algo difícil de resolver ou desfazer, complicar.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente do galego-português, relacionada ao ato de arrancar com força ou de maneira brusca.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Afetivo
Refere-se ao ato de criar um vínculo forte e duradouro entre pessoas, muitas vezes através de uma experiência compartilhada intensa. Este uso transcende o sentido físico de "agarrar" para descrever a formação de laços de amizade ou comunidade.
Exemplo: "Aquele acampamento na adolescência arrincou nossa amizade para a vida toda".
Sentido Psicológico
Descreve a ação de uma emoção, memória ou ideia que se fixa de maneira intensa e persistente na mente de um indivíduo. Implica uma captura da atenção ou do sentimento que é difícil de dissipar.
Exemplo: A imagem do acidente se arrincou em sua memória, causando insônia por semanas.
Sentido Econômico ou de Gestão
Pode ser aplicado metaforicamente para descrever uma situação que se tornou complexa, emperrada ou de difícil solução, exigindo grande esforço para ser desfeita. Refere-se a um problema que se "agarra" ao contexto.
Exemplo: O contrato com a antiga fornecedora arrincou o processo de modernização da empresa.
Sentido Ritual ou Performático
No contexto de manifestações culturais, como danças ou rituais, pode designar o momento de maior intensidade e entrega, onde os participantes estão totalmente imersos e "presos" pela energia do ato.
Exemplo: No auge do maracatu, o toque dos tambores arrinca os brincantes e o público em um só corpo.
Explorar também:
Compartilhar: