Significado de arroje

Explore os principais sentidos da palavra 'arroje', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Impelir, lançar ou atirar com força ou ímpeto.
  • v.(Fig.) Demonstrar ou expressar com ousadia, vigor ou determinação (ex.: arrojar um olhar de desdém).
  • v.(Refl.) Lançar-se com ímpeto, precipitar-se (ex.: arrojar-se ao mar).
  • v.(Refl.) Abalançar-se, atrever-se a algo com coragem ou audácia.
  • v.(Arq.) Projetar para fora, saliente (ex.: sacada que se arroja da fachada).

Etimologia:

Arroje é forma conjugada do verbo arrojear, que deriva do substantivo arrojo, termo de origem incerta, possivelmente ligado ao latim vulgar *arrogare, significando "lançar para longe" ou "atirar com força".

Sinônimos (sentido comum):

inicie, lance, envie, jogue, atire, dispare, projete, impulsione, arrisque, avance

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico

Refere-se ao elemento construtivo que avança para além do plano principal de uma edificação, criando um volume saliente. Este sentido é técnico e descritivo, aplicado a balcões, sacadas, beirais ou outros componentes em balanço.

Exemplo: Na arquitetura medieval, os "cadaleitos" eram estruturas de madeira que se arrojavam das muralhas para defesa.

Sentido Psicológico-Comportamental

Descreve a ação de agir com audácia, desprendimento e coragem, superando hesitações ou medos internos. Envolve uma decisão ativa de enfrentar riscos ou situações desconhecidas.

Exemplo: No desenvolvimento pessoal, é comum incentivar alguém a "se arrojar" em um novo projeto profissional, deixando a zona de conforto.

Sentido Econômico-Financeiro

Indica a aplicação agressiva ou ousada de capital em investimentos de alto risco, com a expectativa de retornos elevados. Implica uma alocação de recursos sem aversão à volatilidade.

Exemplo: Um investidor que arroja grande parte de seu patrimônio em criptomoedas ou em ações de startups em estágio inicial.

Sentido Literário-Expressivo

Caracteriza um estilo ou gesto narrativo marcado por vigor, intensidade dramática e falta de contenção. Pode aplicar-se a personagens que agem com paixão desmedida ou a autores que adotam uma escrita veemente.

Exemplo: A personagem Capitu, em Dom Casmurro de Machado de Assis, é descrita com um "olhar de ressaca" que Bentinho interpreta como capaz de "arrojar" uma pessoa ao abismo.

//
Significado de arroje

Explorar também:

Compartilhar: