Significado de as quais
Explore os principais sentidos da palavra 'as quais', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- pron. rel.Pronome relativo plural feminino, usado para retomar um antecedente feminino plural, introduzindo uma oração subordinada adjetiva explicativa ou restritiva.
- pron. rel.Equivale a "que", mas com a função de evitar ambiguidade ou repetição, concordando em gênero e número com o antecedente.
- pron. rel.Usado em contextos formais ou escritos para maior clareza e precisão referencial, especialmente quando o antecedente está distante.
- pron. rel.Pode ser precedido de preposição, adaptando-se à regência verbal ou nominal da oração subordinada (ex: "as quais", "pelas quais", "às quais").
- pron. rel.Seu uso é consensual na norma-padrão da língua portuguesa para referência anafórica a termos femininos plurais.
Etimologia:
A expressão "as quais" é formada pelo artigo definido feminino plural "as", do latim "illas", e pelo pronome relativo feminino plural "quais", derivado do latim "qualis", que significa "de que espécie" ou "qual".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Estilístico-Textual
Refere-se ao uso de "as quais" como recurso coesivo para elevar o registro linguístico, conferindo formalidade e precisão à prosa. É frequente em textos jurídicos, acadêmicos e literários clássicos, onde a clareza referencial é prioritária.
Exemplo: Na frase "As leis, as quais foram aprovadas ontem, são rigorosas", o termo evita a ambiguidade que "que" poderia causar.
Sentido Discursivo-Argumentativo
Envolve o emprego de "as quais" para estruturar argumentos complexos, permitindo retomar e qualificar ideias previamente enunciadas com exatidão. Serve para encadear logicamente orações, detalhando ou justificando o antecedente de forma não ambígua.
Exemplo: "As premissas do autor, as quais sustentam toda a sua tese, carecem de evidências sólidas".
Sentido Sociolinguístico
Remete à percepção social do uso de "as quais" como marcador de formalidade, escolaridade e domínio da norma culta. Sua presença ou ausência em um discurso pode sinalizar o nível de formalidade do contexto, a formação do falante ou a intenção de adequação a registros prestigiados.
Exemplo: Em um contrato, espera-se "as cláusulas às quais as partes se submetem", e não uma construção mais coloquial.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se à trajetória do pronome relativo "qual" (e suas flexões) no português, que, vindo do latim qualis, foi progressivamente especializando seu uso. "As quais" consolidou-se como variante formal e precisa, enquanto "que" se tornou o relativo mais geral e comum na língua, refletindo uma mudança na preferência de uso ao longo dos séculos.
Exemplo: Em textos do século XIX, o uso de "as quais" era ainda mais frequente e menos marcado como formal do que na contemporaneidade.
Explorar também:
Compartilhar: