Significado de aspa
Explore os principais sentidos da palavra 'aspa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Sinal gráfico (') usado para indicar citação, destaque ou sentido especial de uma palavra.
- s.f.Cada uma das duas peças curvas que formam o conjunto de aspas.
- s.f.Peça curva ou angulada que serve de suporte ou reforço em estruturas.
- s.f.Pequena abertura ou fenda em forma de linha.
- s.f. Bras.(informal) Expressão usada para se referir a uma citação ou ao ato de citar ("Está entre aspas").
Etimologia:
A palavra "aspa" vem do latim medieval "aspa", que designava uma espécie de cruz em forma de X, e possivelmente tem origem no grego ἅσπασμα (háspasma), que significa "abraço" ou "em volta".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Tipográfico
Refere-se ao conjunto de sinais de pontuação usados para delimitar citações diretas, títulos ou palavras com sentido especial. Sua forma varia conforme a língua e o estilo editorial (ex: “aspas inglesas”, «aspas francesas» ou "aspas retas").
Exemplo: No jornalismo brasileiro, é comum o uso das aspas duplas (“ ”) para destacar falas de entrevistados.
Sentido Estrutural/Arquitetônico
Designa um elemento construtivo, geralmente metálico ou de madeira, com formato curvo ou angular, que serve para unir, reforçar ou sustentar outras partes de uma estrutura.
Exemplo: As aspas de ferro que unem as vigas do telhado de uma construção antiga.
Sentido Social e da Comunicação
Representa, metaforicamente, o distanciamento ou a ressalva em relação ao termo ou expressão que delimita, sugerindo que a palavra foi usada por outrem ou que seu sentido é questionável.
Exemplo: Ao dizer que recebeu um "presente" do chefe, usando aspas com os dedos, o falante indica ironia ou um sentido não literal.
Sentido da Crítica Literária e Teoria
Refere-se ao conceito de intertextualidade e autoria, onde o uso de aspas marca explicitamente a voz do outro dentro de um texto, levantando questões sobre originalidade, citação e apropriação.
Exemplo: Na obra "Pale Fire" de Vladimir Nabokov, o uso extensivo de aspas e comentários cria um jogo complexo entre o texto do poeta e as notas de seu editor.
Explorar também:
Compartilhar: