Significado de assoberbar
Explore os principais sentidos da palavra 'assoberbar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar perturbação, agitação ou tumulto em algo ou alguém.
- v.t.Provocar inquietação, desassossego ou ansiedade intensa.
- v.t.(Menos comum) Encher, transbordar (sentido etimológico próximo a 'soberba').
Etimologia:
A palavra "assoberbar" deriva do árabe hispânico sufarbar, que significa "exceder, sobrepujar", composto pelo prefixo intensivo árabe as- e o verbo bar, que indica exceder ou ultrapassar.
Sinônimos (sentido comum):
sobrecarregar, sobrepujar, oprimir, sufocar, esmagar, dominar, atropelar, submergir, afogar, invadir
Antônimos (sentido comum):
aliviar, desocupar, esvaziar, desafogar, desabafar, desinchar, liberar, soltar, desatarraxar, descomprometer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de perturbação emocional intensa, onde sentimentos como angústia, ansiedade ou ira tomam conta do indivíduo, dominando sua racionalidade.
Exemplo: A notícia inesperada da perda do emprego o assoberbou, impedindo-o de pensar com clareza por dias.
Sentido Social-Coletivo
Descreve a ação de causar agitação ou desordem em um grupo, comunidade ou ambiente social, perturbando a harmonia ou a rotina estabelecida.
Exemplo: O anúncio do corte de verbas para a saúde assoberbou a sessão na câmara municipal, com debates acalorados e protestos.
Sentido Administrativo-Jurídico
Aplica-se à ação de sobrecarregar um sistema, processo ou instituição com demandas, trâmites ou problemas, levando-o a um estado de congestionamento ou crise operacional.
Exemplo: O grande volume de processos novos assoberbou a vara judicial, paralisando o julgamento de causas antigas.
Sentido Existencial
Alude à experiência de ser dominado por questões ou reflexões profundas sobre a existência, a condição humana ou o absurdo, gerando um turbilhão de pensamentos que perturba a paz interior.
Exemplo: Na solidão da noite, as perguntas sobre o sentido da vida o assoberbavam, roubando-lhe o sono.
Explorar também:
Compartilhar: