Significado de assolapar

Explore os principais sentidos da palavra 'assolapar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Cobrir, ocultar ou esconder algo, geralmente de forma súbita ou total.
  • v.(Figurado) Envolver ou dominar completamente, como um sentimento ou estado.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Enganar, iludir, passar a perna em alguém.
  • v.(Arcaico) Soterrar, sepultar, cobrir com terra.

Etimologia:

Assolapar tem origem no português arcaico, derivado do verbo "solapar", que significa enganar ou iludir, acrescido do prefixo intensificativo "as-". A raiz "solapar" possivelmente vem do francês antigo "solaper", que significa enganar ou trapacear.

Sinônimos (sentido comum):

oprimir, subjugar, dominar, reprimir, sufocar, esmagar, angariar, atropelar, coagir, intimidar

Antônimos (sentido comum):

construir, edificar, erguer, restaurar, levantar, fortalecer, melhorar, reerguer, reforçar, conservar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político

Refere-se à ação de ocultar informações, fatos ou intenções do público ou de órgãos de controle. É uma prática associada ao segredo de estado, à desinformação e à corrupção, onde a verdade é deliberadamente encoberta.

Exemplo: O escândalo foi "assolapado" por anos através de uma complexa rede de acordos sigilosos e documentos falsos.

Sentido Psicológico

Descreve o processo pelo qual uma emoção intensa, como a tristeza ou o pavor, envolve subitamente a consciência de um indivíduo, obscurecendo outras percepções e pensamentos. Pode ser usado para ilustrar estados de depressão aguda ou ataques de ansiedade paralisantes.

Exemplo: Um luto inesperado pode assolapar a mente, tornando o mundo exterior indistinto e sem cor.

Sentido Econômico

Aplica-se à situação em que dívidas, prejuízos ou obrigações financeiras acumulam-se de forma abrupta e avassaladora, cobrindo e sufocando a saúde econômica de uma pessoa, empresa ou nação.

Exemplo: A quebra da bolsa assolapou os pequenos investidores com perdas totais quase instantâneas.

Sentido Ecológico

Caracteriza o fenômeno no qual um desastre ambiental natural ou antrópico cobre e destrói rapidamente um ecossistema ou paisagem. Envolve a ideia de soterramento ou obliteração da vida e das formas preexistentes.

Exemplo: O avanço de um grande deslizamento de terra pode assolapar uma vila inteira, soterrando-a completamente.

//
Significado de assolapar

Explorar também:

Compartilhar: