Significado de atafegado
Explore os principais sentidos da palavra 'atafegado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está atafegado; ocupado em excesso com tarefas ou compromissos.
- adj.Que se encontra sobrecarregado de trabalho ou obrigações.
- adj.Diz-se de pessoa atarefada, afadigada ou absorvida por múltiplas atividades.
- adj.Que demonstra cansaço ou pressa resultante de acúmulo de afazeres.
- adj.Regionalismo: que anda apressado e cheio de ocupações.
Etimologia:
Atafegado deriva do espanhol "atafegado", que tem origem no árabe andalusino "taffáġa", significando ofegante ou sem fôlego, relacionado ao verbo "atafegar", que indica estar ofegante ou agitado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao estado de alguém que acumula tarefas domésticas, profissionais e familiares no mesmo período, sem pausa suficiente.
Exemplo: uma mãe que trabalha fora, cuida dos filhos e ainda administra a casa chega à noite atafegada.
Sentido Psicológico
Descreve a sensação subjetiva de sobrecarga mental quando múltiplas demandas competem pela atenção limitada.
Exemplo: um estudante com três provas no mesmo dia sente-se atafegado mesmo antes de começar a estudar.
Sentido Histórico
Designa, em contextos rurais ou pré-industriais, o período de trabalho intenso ligado a colheitas ou obrigações sazonais.
Exemplo: camponeses ficavam atafegados durante a ceifa, quando precisavam recolher todo o cereal antes das chuvas.
Sentido Artístico
Aplica-se à representação estética de figuras ou cenas marcadas por agitação, excesso de ações simultâneas ou movimento contínuo.
Exemplo: em pinturas barrocas, personagens atafegadas aparecem em composições densas, com corpos em várias direções ao mesmo tempo.
Explorar também:
Compartilhar: