Significado de atarear
Explore os principais sentidos da palavra 'atarear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Determinar tarefas ou obrigações a alguém.
- v.t.d.Atribuir trabalho específico a uma pessoa ou grupo.
- v.t.d.Incumbir alguém de uma responsabilidade operacional.
- v.pr.Ocupar-se de tarefas determinadas.
- v.t.d.Estabelecer encargos de trabalho formalmente.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "atarear" pode estar relacionada ao termo "atare", que em algumas regiões designa tarefa ou trabalho, indicando a ação de ocupar-se com alguma atividade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato de distribuir afazeres domésticos ou profissionais entre pessoas próximas, geralmente de modo informal.
Exemplo: a mãe atareou os filhos a arrumar o quarto antes do jantar.
Sentido Histórico
Designa a prática de impor obrigações laborais em contextos de servidão, corveia ou regimes de trabalho compulsório.
Exemplo: senhores feudais atareavam camponeses com a manutenção de estradas e colheita em terras senhoriais.
Sentido Psicológico
Descreve o processo interno de autoimposição de múltiplas obrigações, gerando sobrecarga mental e sensação de urgência constante.
Exemplo: um profissional que se atareia com prazos fictícios e revisões desnecessárias, mesmo sem demanda externa.
Sentido Econômico
Indica a alocação de funções produtivas a trabalhadores conforme divisão técnica do trabalho, visando eficiência e produtividade.
Exemplo: em uma linha de montagem, o supervisor atareia cada operário com uma etapa específica da fabricação.
Explorar também:
Compartilhar: