Significado de ataroucado
Explore os principais sentidos da palavra 'ataroucado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está aturdido, confuso ou desorientado.
- adj.Que está em estado de desordem ou desalinho.
- adj.Que está atrapalhado ou embaraçado em suas ações.
- adj.Que está em situação de caos ou confusão.
- adj.Que perdeu a compostura ou o controle da situação.
Etimologia:
De origem incerta, "ataroucado" possivelmente deriva da junção do prefixo "ata-" com o adjetivo "roucado", relacionado a rouquidão, indicando estado de confusão ou embaraço.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado mental de desorientação e confusão, onde a capacidade de processar informações ou tomar decisões fica comprometida. É comum em situações de estresse agudo ou sobrecarga sensorial.
Exemplo: O sobrevivente do acidente ficou completamente ataroucado, incapaz de responder às perguntas dos socorristas.
Sentido Social
Descreve a condição de um grupo ou coletividade em desorganização, onde as normas e a coordenação usual estão ausentes. Implica uma ruptura momentânea da ordem social estabelecida.
Exemplo: Após o anúncio inesperado, a assembleia ficou ataroucada, com todos falando ao mesmo tempo sem direção.
Sentido Operacional
Aplica-se a sistemas, processos ou logísticas que saíram do controle ou da eficiência planejada, gerando ineficiência e resultados imprevisíveis. Denota uma falha na gestão ou execução.
Exemplo: A falta de peças-chave deixou a linha de produção totalmente ataroucada, paralisando o turno inteiro.
Sentido Literário/Expressivo
Utilizado como recurso descritivo para transmitir o caos interior de um personagem ou a atmosfera de confusão de uma cena. Serve para intensificar a sensação de descontrole narrativo.
Exemplo: Na cena do crime no romance, o detetive se viu em um cenário ataroucado, com pistas contraditórias e testemunhas histéricas.
Explorar também:
Compartilhar: