Significado de aterraplenado

Explore os principais sentidos da palavra 'aterraplenado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm.Ação ou efeito de aterrar e plenar; ato de nivelar o solo por meio de aterro e compactação.
  • sm.Terreno ou área resultante de aterro e terraplenagem.
  • adj.Que foi objeto de aterro e nivelamento do terreno.

Etimologia:

A palavra "aterraplenado" deriva do verbo "aterraplenar", que é formado pelo prefixo "a-", indicando ação, e o substantivo "terrapleno", que vem do latim "terra" (terra) e do francês antigo "emplenir" (encher), referindo-se ao ato de preencher ou elevar um terreno com terra para nivelá-lo ou prepará-lo para construção.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se ao processo de ocupação e expansão urbana sobre áreas aterradas, especialmente em zonas costeiras ou alagadas, ao longo da industrialização.

Exemplo: a formação de bairros inteiros sobre aterros no Rio de Janeiro, como a região da Avenida Presidente Vargas, no século XX.

Sentido Político

Designa a prática de intervenção estatal ou privada que altera a topografia de um território para viabilizar projetos de infraestrutura, habitação ou especulação imobiliária, frequentemente com impactos sociais e ambientais.

Exemplo: a construção de plataformas para portos ou aeroportos em áreas de mangue, como o Porto de Suape, em Pernambuco.

Sentido Existencial

Alude à condição de alguém que foi “aterrado” e “plenado” metaforicamente: ter sua identidade ou espaço vital substituído por uma base imposta, resultando em sensação de deslocamento ou perda de referências.

Exemplo: o personagem Riobaldo, em Grande Sertão: Veredas, ao sentir que o chão de sua vida foi refeito por forças externas.

Sentido Artístico

Refere-se ao uso do termo em obras que tratam da transformação da paisagem por aterramento, como instalações de land art ou crônicas literárias sobre cidades soterradas.

Exemplo: a obra “Aterro” (1992), de Frans Krajcberg, que denuncia a destruição de manguezais por aterros e terraplenagens.

Explorar também:

Compartilhar: