Significado de atravessadamente

Explore os principais sentidos da palavra 'atravessadamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adv.De modo atravessado, oblíquo, diagonal.
  • adv.De forma desordenada, confusa, sem lógica ou método.
  • adv.De maneira indireta, tortuosa, não frontal.
  • adv.Com dificuldade, penosamente, superando obstáculos.
  • adv.(Regionalismo) De mau humor, contrariado, de forma rabugenta.

Etimologia:

A palavra "atravessadamente" deriva do advérbio "atravessado", que por sua vez vem do verbo "atravessar", formado pela junção do prefixo "a-" (variante de "ad-", indicando direção) e "travessar", relacionado a "trave", termo de origem latina "trabs, trabis", que significa viga ou travessa; o sufixo "-mente" é acrescentado para formar advérbio de modo.

Sinônimos (sentido comum):

obstinadamente, teimosamente, recalcitrantemente, de modo rebelde, de forma insubmissa, contrariamente, desobedientemente, de maneira inflexível, de modo resistente, de forma contestadora

Antônimos (sentido comum):

diretamente, corretamente, adequadamente, de forma reta, de maneira certa, honestamente, retamente, de modo apropriado, de forma alinhada

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e de Deslocamento

Refere-se à ação de cruzar um espaço físico de forma não retilínea ou superando barreiras naturais. Implica uma trajetória que corta uma área em diagonal ou que enfrenta a topografia e os obstáculos do terreno.

Exemplo: Os bandeirantes avançavam atravessadamente pelo sertão, contornando serras e vadearando rios.

Sentido Social e Comportamental

Descreve uma forma de agir ou interagir que desafia normas, convenções ou a linearidade esperada. Pode indicar uma personalidade difícil, teimosa ou que age por vias indiretas e imprevisíveis.

Exemplo: Na empresa, ele era visto como alguém que resolvia os problemas atravessadamente, sempre buscando soluções não convencionais e desafiando os protocolos estabelecidos.

Sentido Psicológico e Subjetivo

Alude a um estado de espírito ou um processo mental marcado pela confusão, contradição ou falta de clareza. Refere-se a pensamentos que não seguem uma linha reta, mas se embaralham ou se opõem.

Exemplo: Após a notícia, seus pensamentos fluíam atravessadamente, misturando raiva, medo e uma ponta de alívio de forma caótica.

Sentido Literário e Narrativo

Caracteriza um enredo, discurso ou estrutura textual que deliberadamente evade a linearidade, empregando flashbacks, digressões ou perspectivas múltiplas e não alinhadas. É uma técnica para criar complexidade ou representar a fragmentação.

Exemplo: O romance de Guimarães Rosa constrói sua narrativa atravessadamente, com vozes e tempos que se entrelaçam de modo não cronológico.

//
Significado de atravessadamente

Explorar também:

Compartilhar: