Significado de atravessado
Explore os principais sentidos da palavra 'atravessado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi colocado em posição transversal; disposto de um lado a outro.
- adj.Diz-se de pessoa teimosa, contrariadora, que age com má vontade.
- adj.Que atravessou um espaço ou obstáculo; que passou para o outro lado.
- adj.Referente a algo que está no caminho, obstruindo a passagem.
- s.m.Indivíduo que se opõe aos outros; pessoa de índole difícil.
Etimologia:
A palavra "atravessado" deriva do verbo "atravessar", formado pelo prefixo "a-" (variante de "ad-", indicando direção) e o verbo "travar", originado do latim "transversare", que significa "cruzar" ou "passar através de".
Sinônimos (sentido comum):
obstinado, teimoso, difícil, resistente, intratável, contrariado, embaraçado, complicado, endurecido, obstruído
Antônimos (sentido comum):
passado, perpendicular, reto, liso, alinhado, direto, limpo, claro, tranquilo, simples
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a um traço de personalidade marcado pela contrariedade sistemática e resistência passiva. A pessoa 'atravessada' opõe-se não por convicção, mas por uma disposição interna de obstrução.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, o protagonista Bentinho poderia ser descrito como 'atravessado' em sua desconfiança persistente e na forma como ele se coloca contra a aparente felicidade alheia.
Sentido Geográfico-Espacial
Descreve uma característica física de algo que corta uma região ou espaço, ligando dois pontos opostos. É usado para definir acidentes geográficos ou infraestruturas que cruzam um território.
Exemplo: A Rodovia Transamazônica é uma estrada 'atravessada' no coração da floresta, conectando áreas distantes do país de leste a oeste.
Sentido Social-Relacional
Caracteriza uma dinâmica interpessoal na qual um indivíduo ou grupo se intromete ou cria um impedimento em um processo coletivo, atuando como um empecilho.
Exemplo: Em uma reunião de condomínio, um morador 'atravessado' pode bloquear uma reforma necessária por pera birra pessoal, sem uma objeção fundamentada, impedindo o consenso.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a condição de quem se encontra em um estado de impedimento ou barreira interna, onde a vontade ou o projeto de vida esbarra em uma força contrária, muitas vezes interna.
Exemplo: O conceito de "Inominável", de Samuel Beckett, pode ser visto como a representação de uma consciência 'atravessada' por si mesma, incapaz de avançar ou retroceder, paralisada em seu próprio ser.
Explorar também:
Compartilhar: