Significado de atueira
Explore os principais sentidos da palavra 'atueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequeno saco ou bolsa de couro, geralmente para guardar tabaco de fumo.
- s.f. 2.Pequena bolsa ou embalagem para transportar ou armazenar pequenos objetos.
- s.f. 3.(Regionalismo, Portugal) Especificamente, a bolsa onde se guarda o fumo para cachimbo.
- s.f. 4.(Regionalismo, Brasil) Pequeno embrulho ou trouxa de pano para guardar pertences.
- s.f. 5.(Arcaico) Bolsinha para guardar dinheiro ou objetos de valor.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um objeto utilitário comum na vida quotidiana de várias comunidades rurais e tradicionais, especialmente em Portugal e no Brasil, antes da industrialização. Era um artefato pessoal, muitas vezes confeccionado artesanalmente em couro, que carregava elementos essenciais para o trabalho ou o dia a dia, como fumo, dinheiro ou ferramentas pequenas.
Exemplo: Em descrições etnográficas do interior de Portugal, a atueira é frequentemente mencionada como parte do equipamento habitual do trabalhador rural.
Sentido Sociocultural
A atueira funciona como um marcador cultural e de identidade regional, conectando-se a práticas sociais específicas, como o hábito de fumar cachimbo ou o preparo para viagens e deslocações. Seu uso e confecção podem estar associados a saberes tradicionais (como o trabalho do couro) e a rituais de sociabilidade, como a oferta de tabaco.
Exemplo: Em romances regionalistas brasileiros do século XIX, a atueira pode aparecer como um objeto característico da figura do tropeiro ou do vaqueiro.
Sentido Linguístico-Dialetal
Ilustra a variação lexical e semântica dentro da língua portuguesa, onde uma mesma palavra assume significados específicos e nuances distintas em diferentes regiões. O estudo da palavra "atueira" mapeia suas áreas de uso predominante e sua relação com outras designações para objetos similares (como algibeira, bornal, trouxa).
Exemplo: Enquanto no Norte de Portugal designa principalmente a bolsa de fumo, em certas regiões do Brasil pode referir-se a um embrulho de pano para mantimentos.
Sentido Museológico-Patrimonial
Enquadra-se como um objeto de interesse para a museologia e a preservação do património material, representativo de modos de vida, ofícios e tecnologias tradicionais em vias de desaparecimento. A sua preservação em acervos museológicos visa documentar a cultura material e as soluções práticas do passado.
Exemplo: Exemplares de atueiras podem ser encontrados em museus de etnografia e história rural, catalogados como artefatos do quotidiano.
Explorar também:
Compartilhar: