Significado de avelhentado

Explore os principais sentidos da palavra 'avelhentado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que se tornou velho, antiquado ou fora de moda.
  • adj.Que adquiriu aparência ou características de coisa antiga.
  • adj.(Fig.) Que perdeu vigor, energia ou atualidade.
  • adj.Que foi envelhecido artificialmente (ex.: móvel avelhentado).
  • adj.(Bras., informal) Que está cansado, esgotado.

Etimologia:

A palavra "avelhentado" deriva do verbo "avelhentar", que por sua vez tem origem no latim vulgar *vetulentare, formado a partir de vetus, vetus (velho), com o sufixo -entare, indicando ação frequente ou intensiva, significando tornar velho ou envelhecer.

Sinônimos (sentido comum):

envelhecido, idoso, antigo, velho, cansado, senil, gasto, antiquado, débil, envelhento

Antônimos (sentido comum):

jovem, novo, juvenil, fresco, recente, imaturo, renovado, vigoroso, tenro

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Estético-Material

Refere-se à prática de envelhecimento artificial de objetos para conferir-lhes aparência de antiguidade ou valor nostálgico. É uma técnica comum em decoração, móveis e moda (vintage/distressed).

Exemplo: a técnica do "bone wash" em jeans ou o tratamento de pisos de madeira para simular desgaste pelo tempo.

Sentido Sociocultural

Descreve a percepção de que certas ideias, comportamentos ou instituições perderam relevância por não acompanharem a evolução dos costumes. Indica um descompasso entre um elemento cultural e o espírito de sua época.

Exemplo: a visão de que certos rituais formais de etiqueta estão avelhentados para contextos sociais contemporâneos.

Sentido Psicológico

Aplica-se a um estado mental caracterizado por fadiga, desânimo ou perda de vitalidade, fazendo a pessoa sentir-se ou parecer mais velha do que é. Reflete um cansaço que transcende o físico.

Exemplo: um profissional jovem que, após anos de trabalho repetitivo e estressante, se sente avelhentado e sem entusiasmo.

Sentido Tecnológico

Relaciona-se à rápida obsolescência de dispositivos, softwares ou conhecimentos técnicos em um mundo de inovação acelerada. Denota algo que era moderno há pouco tempo, mas já se tornou defasado.

Exemplo: um smartphone de três gerações atrás, completamente funcional, mas considerado avelhentado frente aos novos modelos.

//
Significado de avelhentado

Explorar também:

Compartilhar: