Significado de aviculinha
Explore os principais sentidos da palavra 'aviculinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Diminutivo afetivo ou informal de "ave", referindo-se a uma ave pequena ou jovem.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular dado a certas aves de pequeno porte, como alguns pássaros silvestres.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Termo carinhoso para galinha, especialmente pintainha ou galinha pequena.
- s.f.(Brasil, informal) Pessoa, especialmente criança, vista com carinho, ternura ou proteção.
- s.f.(Brasil, gíria) Em contextos específicos, pode referir-se a uma pessoa ingênua ou facilmente enganável.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Regional
Refere-se ao uso da palavra como expressão de carinho e familiaridade, comum no interior do Brasil, para se dirigir a crianças ou pessoas queridas, transmitindo uma ideia de fragilidade e cuidado.
Exemplo: uma avó, ao ver o neto, diz "Vem cá, minha aviculinha".
Sentido Zoológico-Coloquial
Designa, no linguajar popular não técnico, aves jovens ou de pequeno porte, sem distinção taxonômica precisa, focando na característica morfológica do tamanho reduzido.
Exemplo: um observador casual aponta para um ninho e comenta "Olha as aviculinhas recém-nascidas".
Sentido Sociolinguístico
Ilustra a formação lexical típica do português brasileiro, onde o sufixo diminutivo "-inha" adicionado a um radical ("avícula-" de ave) carrega valor afetivo, podendo neutralizar ou suavizar o termo original, criando uma palavra de uso doméstico e emotivo.
Sentido Cultural-Folclórico
Aparece em cantigas, histórias e representações populares como um símbolo de inocência, vulnerabilidade e natureza domesticada, frequentemente contrastando com figuras de animais maiores ou mais ferozes.
Exemplo: em narrativas orais, a "aviculinha" é a personagem que precisa ser protegida do gavião.
Explorar também:
Compartilhar: