Significado de azarada
Explore os principais sentidos da palavra 'azarada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem azar; que está sujeito a acontecimentos desfavoráveis.
- adj.Diz-se de pessoa que atrai ou vive situações de má sorte.
- adj.Referente a algo que dá azar, que é considerado de mau agouro.
- s.f.Mulher ou menina que tem azar.
- adj.Cujo resultado é infeliz ou desfavorável (ex.: jogada azarada).
Etimologia:
Azarada é o feminino de azarado, termo derivado de azar, que tem origem no árabe hispânico az-zahr, que significa "dado" ou "sorte", relacionado ao jogo e à sorte, passando a indicar alguém que tem má sorte.
Sinônimos (sentido comum):
desafortunada, infortunada, azarenta, infeliz, desgraçada, má-sorte, desconsolada, desventurada, malsucedida, desdita
Antônimos (sentido comum):
sortuda, afortunada, privilegiada, bem-aventurada, feliz, venturosa, próspera, favorecida, abençoada, bem-sucedida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à percepção subjetiva de uma pessoa que se considera persistentemente desafortunada, muitas vezes associada a um locus de controle externo.
Exemplo: Na psicologia, um indivíduo pode se autodenominar "azarado" como parte de um viés cognitivo que superestima eventos negativos, como no fenômeno da profecia autorrealizável.
Sentido Cultural e Supersticioso
Designa uma condição ou objeto ao qual se atribui a capacidade de atrair má sorte, enraizada em crenças populares e tradições.
Exemplo: No Brasil, vestir uma roupa do avesso é considerado um sinal de que se terá um dia "azarado", uma superstição comum para prever o desenrolar de eventos.
Sentido Econômico
Aplica-se a situações ou investimentos que resultam em prejuízo ou fracasso, destacando a imprevisibilidade e o risco inerente a certas decisões.
Exemplo: Um empresário pode classificar um negócio que faliu como uma "iniciativa azarada", enfatizando fatores aleatórios além de seu controle que contribuíram para o insucesso.
Sentido Literário e Narrativo
Caracteriza um personagem cujo arco é definido por uma sequência de infortúnios, servindo como motor para o desenvolvimento da trama e para evocar empatia.
Exemplo: No romance "O Cortiço", de Aluísio Azevedo, a personagem Bertoleza é retratada como alguém de vida azarada, cujas desventuras ilustram as opressões sociais da época.
Explorar também:
Compartilhar: