Significado de azarolado

Explore os principais sentidos da palavra 'azarolado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que tem azar, que é infeliz ou desafortunado.
  • adj.Que atrai ou provoca má sorte.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Diz-se de pessoa desajeitada, que faz as coisas de modo errado.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Diz-se de coisa malfeita, de qualidade inferior.
  • adj.(Pouco comum) Marcado por sinais de infortúnio.

Etimologia:

Azarolado é um adjetivo derivado do substantivo "azarola", fruto do azaroleiro, árvore do gênero Crataegus. A palavra "azarola" tem origem no termo árabe hispânico "az-zarawla", que designa essa planta, e o sufixo "-ado" indica posse ou característica, significando, portanto, algo relacionado ou que possui a azarola.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociológico

Refere-se a uma condição socialmente percebida e atribuída, onde um indivíduo ou grupo é estigmatizado como portador de má sorte, afetando suas interações e oportunidades. O rótulo pode criar uma profecia autorrealizável, limitando o acesso a redes de apoio ou crédito social.

Exemplo: Em algumas comunidades, uma família considerada "azarolada" por uma sequência de eventos negativos pode ser evitada em negócios ou parcerias.

Sentido Psicológico

Descreve uma crença internalizada de ineficácia e fatalismo, onde a pessoa atribui seus fracassos predominantemente a forças externas (azar) em vez de a fatores controláveis. Essa percepção pode levar à desistência precoce de objetivos e a um locus de controle externo.

Exemplo: Um empreendedor que, após alguns reveses, se define como azarolado e deixa de buscar novas oportunidades, convencido de que o fracasso é inevitável.

Sentido Cultural e Supersticioso

Envolve a crença em que certas pessoas, objetos ou ações carregam uma energia negativa intrínseca que pode contaminar situações ou projetos. Isso fundamenta rituais de proteção e tabus para evitar a "contaminação" pelo azar.

Exemplo: Em contextos como o futebol, um jogador ou torcedor pode ser considerado azarolado e evitado em momentos decisivos, com base em uma sequência passada de derrotas associadas à sua presença.

Sentido Literário e Dramático

Funciona como um traço de caráter ou um destino inescapável que move a trama, onde o infortúnio constante do personagem é um elemento central da narrativa, gerando tragédia ou ironia. Esse arquétipo explora temas como o fatalismo e a luta contra forças além do controle humano.

Exemplo: O personagem Macário, do conto homônimo de Aluísio Azevedo, é um pobre-diabo azarolado cuja série interminável de desgraças estrutura a narrativa naturalista.

//
Significado de azarolado

Explorar também:

Compartilhar: