Significado de bacará
Explore os principais sentidos da palavra 'bacará', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Jogo de cartas de origem italiana, muito popular em cassinos, onde se aposta contra a banca.
- s.f.Tecido fino e leve, geralmente de seda, algodão ou lã, com uma textura acetinada.
- s.m.Pequeno bolso ou compartimento costurado na parte interna de uma peça de roupa, como um paletó ou calça.
- s.m. Bras.Nome popular para o jogo de azar também conhecido como "baccarat" ou "ponto e banca".
- s.f. Bras. Gír.Situação confusa, desorganizada ou problemática (ex.: "Aquela reunião foi um bacará").
Etimologia:
Bacará é um termo de origem italiana, derivado de "baccara", que significa "zero", em referência ao valor das cartas do jogo que possuem essa pontuação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se a uma indústria de entretenimento de alto risco e alto retorno, central para a economia de cidades como Macau e Las Vegas. O jogo de bacará movimenta bilhões em apostas, sendo um pilar financeiro para cassinos e governos através de taxação.
Exemplo: Mesas de bacará VIP são responsáveis por uma parcela desproporcional da receita dos cassinos em Mônaco.
Sentido Sociológico
Representa um rito social de estratificação e ostentação dentro de ambientes de elite. A mesa de bacará funciona como um microcosmo onde hierarquias sociais são performadas através do valor das apostas e da etiqueta.
Exemplo: Em filmes como Cassino Royale, James Bond usa sua presença na mesa de bacará para estabelecer status e rivalidade.
Sentido da Moda e Design
Denomina um tipo específico de acabamento têxtil, valorizado por sua superfície lustrosa e macia, utilizado para conferir luxo e leveza a peças de alta-costura. O tecido bacará é empregado em itens como forros de ternos, vestidos de noite e echarpes.
Exemplo: A grife francesa Chanel frequentemente utiliza seda bacará em suas coleções de alfaiataria feminina.
Sentido Linguístico-Coloquial (Brasil)
No uso informal brasileiro, a palavra transcende sua origem e passa a designar metaforicamente qualquer situação caótica, enrolada ou de difícil solução. Este sentido ilustra a flexibilidade semântica do português ao absorver e ressignificar termos.
Exemplo: A expressão "Isso aqui tá um bacará" é comum para descrever a desorganização de um evento ou processo burocrático.
Explorar também:
Compartilhar: