Significado de barateado
Explore os principais sentidos da palavra 'barateado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que teve seu preço reduzido, tornando-se mais acessível.
- adj.Que perdeu valor, qualidade ou prestígio por se tornar comum ou vulgar.
- v.(particípio) Ato de ter reduzido o preço de algo.
- v.(particípio) Ato de ter tornado algo banal ou desvalorizado.
Etimologia:
Barateado é o particípio passado do verbo "baratear", que deriva do adjetivo "barato", originado do latim vulgar barattus, que significa "negociado, trocado". O sufixo "-ear" é utilizado em português para formar verbos a partir de substantivos ou adjetivos, indicando a ação de tornar algo conforme a qualidade expressa pela base. Assim, "barateado" refere-se a algo que foi tornado barato.
Sinônimos (sentido comum):
barato, acessível, econômico, reduzido, módico, diminuto, barato demais, em conta, vantajoso, promocional
Antônimos (sentido comum):
caro, valorizado, onerado, encarecido, inflacionado, custoso, dispendioso, elevado, salgado, exagerado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao resultado de políticas ou dinâmicas de mercado que reduzem o custo de bens ou serviços, aumentando seu acesso. É um objetivo central em setores como logística e tecnologia.
Exemplo: A produção em massa barateou os aparelhos celulares, transformando-os em itens de consumo quase universal.
Sentido Social
Descreve um processo de desvalorização simbólica, onde algo perde status ao se tornar acessível a camadas mais amplas da população. Envolve uma hierarquia de gosto e distinção social.
Exemplo: Certos bairros, antes exclusivos, são vistos como "barateados" após a abertura de comércios populares e maior diversidade de moradores.
Sentido Cultural
Aplica-se à massificação de produtos ou práticas culturais, onde a ampla disseminação pode implicar perda de profundidade, originalidade ou aura em prol do consumo fácil.
Exemplo: Críticos argumentam que a transformação de um gênero musical de protesto em trilha para comerciais o barateou, esvaziando seu conteúdo contestador.
Sentido Pessoal/Psicológico
Alude à percepção de que uma relação, sentimento ou conquista pessoal perdeu seu valor especial por ter sido trivializada, tornada comum ou não mais exclusiva.
Exemplo: Após aceitar constantes desculpas vazias, ela sentiu que seu perdão havia sido barateado e já não significava nada.
Explorar também:
Compartilhar: