Significado de bata
Explore os principais sentidos da palavra 'bata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peça de vestuário, geralmente feminina, que cai solta sobre o corpo, do ombro até acima ou abaixo do joelho.
- v.imp.Expressão usada para dar uma ordem ou incentivo para que alguém bata em algo ou alguém.
- v.Ato de golpear ou bater repetidamente em uma superfície, como uma porta, com os nós dos dedos.
- s.f.Ato de bater à porta para anunciar a presença ou pedir entrada.
- s.f.Tecido de algodão ou linho, leve e poroso, usado para confecção de roupas.
Etimologia:
Bata provém do francês antigo "bata", que designava uma espécie de casaco ou vestimenta solta, possivelmente derivado do alemão médio "batte", significando manto ou capa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritualístico
Refere-se ao ato cerimonial de bater em um objeto ou superfície para marcar o início, o fim ou um momento específico de um rito. Em várias tradições, bater três vezes na madeira é um gesto apotropaico para afastar o azar ou consolidar um desejo.
Exemplo: Na abertura de uma sessão espírita, é comum bater três vezes no chão com um bastão para "chamar" os espíritos.
Sentido Musical
Designa a ação de marcar o ritmo ou a pulsação de uma peça musical, seja com as mãos, com um instrumento de percussão ou com os pés. É a base temporal que rege a execução de uma obra, garantindo a sincronia entre os músicos.
Exemplo: O maestro bata suavemente o pé no palco para manter a orquestra no tempo correto durante o adágio.
Sentido Jurídico-Processual
No contexto legal, refere-se ao ato formal de notificar ou intimar uma parte envolvida em um processo. A "citação por hora certa" no Brasil, por exemplo, envolve o oficial de justiça bater à porta do destinatário para efetuar a entrega do documento.
Exemplo: O oficial de justiça teve de bata à porta do réu por três dias consecutivos até conseguir efetuar a citação.
Sentido Econômico-Industrial
Relaciona-se a uma fase do processo produtivo têxtil, especificamente à fabricação do tecido homônimo. A indústria da "bata" (ou "popelina" em algumas regiões) representa um segmento de mercado voltado para tecidos leves, com sua própria cadeia de produção e comercialização.
Exemplo: A região do Minho, em Portugal, é historicamente conhecida pela produção de batas de alta qualidade, impulsionando a economia local.
Explorar também:
Compartilhar: