Significado de batalharão
Explore os principais sentidos da palavra 'batalharão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Travar uma batalha, combater militarmente.
- v. 2.Lutar com denodo, esforçar-se vigorosamente para alcançar um objetivo.
- v. 3.(Direito) Pleitear, litigar em juízo.
- v. 4.Competir, rivalizar em alguma atividade.
- v. 5.Defender uma causa ou ideia com persistência.
Etimologia:
De origem incerta, "batalharão" é a forma do futuro do presente do verbo "batalhar", que deriva do latim medieval battaliare, relacionado a battalia (batalha), termo de origem germânica que designa combate ou luta.
Sinônimos (sentido comum):
lutaram, combateram, enfrentaram, guerrearam, disputaram, confrontaram, brigaram, batalhavam, pelejaram, esforçaram-se
Antônimos (sentido comum):
desistirão, render-se-ão, abandonarão, cederão, entregar-se-ão, fugirão, recuarão, evitarão, pacificarão, sossegarão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se especificamente ao ato de travar combates armados no contexto de guerras e conflitos históricos. Envolve a participação em campanhas, cercos e batalhas decisivas que alteraram o curso de eventos.
Exemplo: As tropas napoleônicas batalharão em Waterloo na tentativa de manter o império.
Sentido Jurídico-Institucional
Designa a ação de litigar, de travar uma disputa dentro do sistema judicial. Envolve a apresentação de argumentos, provas e recursos perante um tribunal para defender direitos ou interesses.
Exemplo: Os advogados batalharão nos tribunais pelos direitos de indenização das vítimas.
Sentido Esportivo-Competitivo
Aplica-se ao esforço extremo e à rivalidade em competições esportivas ou torneios. Enfoca a superação física e tática dos adversários dentro das regras estabelecidas.
Exemplo: Os dois times batalharão até o último minuto pela vaga na final do campeonato.
Sentido Social-Coletivo
Descreve a luta organizada de um grupo por reconhecimento, direitos ou mudanças sociais. Enfatiza a mobilização coletiva e a persistência frente a obstáculos estruturais.
Exemplo: Os movimentos sociais batalharão nas ruas e no Congresso pela aprovação da nova legislação ambiental.
Explorar também:
Compartilhar: