Significado de batalharem

Explore os principais sentidos da palavra 'batalharem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. 1.Travar batalha; combater militarmente.
  • v. 2.(Por extensão) Lutar com vigor por algo; empenhar-se arduamente.
  • v. 3.(Direito) Pleitear judicialmente; litigar.
  • v. 4.(Figurado) Debater-se contra dificuldades ou obstáculos.
  • v. 5.(Desporto) Competir com grande determinação.

Etimologia:

A palavra "batalharem" deriva do verbo "batalhar", que tem origem no termo medieval "bataille" do francês antigo, que por sua vez provém do latim tardio "battualia", significando combate ou luta.

Sinônimos (sentido comum):

lutarem, combaterem, enfrentarem, disputarem, confrontarem, guerrearem, brigarem, pelejarem, batalharem, contendere

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político

Refere-se à ação coletiva organizada para alcançar um objetivo social ou mudança estrutural, envolvendo mobilização, estratégia e confronto de ideias ou poderes.

Exemplo: Os movimentos sociais batalharam por décadas para garantir o direito ao voto feminino.

Sentido Psicológico

Descreve o esforço interno do indivíduo para superar conflitos, limitações ou traumas, numa luta pela saúde mental ou desenvolvimento pessoal.

Exemplo: Na terapia, ele batalha para confrontar e superar os medos originados na infância.

Sentido Desportivo

Aplica-se à atuação determinada e competitiva de atletas ou equipes durante uma prova ou jogo, transcendendo o mero ato de jogar para denotar garra e resistência.

Exemplo: A equipe teve de batalhar até o último minuto para conseguir a vitória no campeonato.

Sentido Profissional

Alude ao esforço contínuo e metódico para construir uma carreira, superar a concorrência e atingir o reconhecimento em um determinado campo de atuação.

Exemplo: Os artistas independentes batalham diariamente por visibilidade e oportunidades no mercado.

//
Significado de batalharem

Explorar também:

Compartilhar: