Significado de conciliarem
Explore os principais sentidos da palavra 'conciliarem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(verbo) Fazer com que pessoas ou grupos em conflito voltem a ter harmonia.
- v.(verbo) Tornar compatíveis ou harmoniosos elementos diferentes, como ideias, interesses ou horários.
- v.(verbo) (Direito) Resolver uma disputa judicial ou administrativa por meio de acordo entre as partes.
- v.(verbo) (Contabilidade) Fazer coincidir, ajustar saldos ou registros para que fiquem de acordo.
Etimologia:
A palavra "conciliarem" deriva do verbo "conciliar", que tem origem no latim "conciliare", formado pela junção do prefixo "con-" (com, junto) e "ciliare", relacionado a "celare" (esconder, guardar), significando originalmente "unir, harmonizar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de mediar e harmonizar interesses divergentes entre grupos, partidos ou nações para alcançar um acordo ou governabilidade. É uma prática fundamental em sistemas democráticos e diplomacia.
Exemplo: O papel de um mediador internacional em tentar conciliarem as facções em guerra em um processo de paz.
Sentido Psicológico
Denota o processo interno de integrar aspectos conflitantes da personalidade, emoções ou valores para alcançar um estado de coerência e paz interior. Envolve a aceitação e a resolução de dilemas internos.
Exemplo: A terapia pode ajudar um indivíduo a conciliarem seu desejo de independência com seu medo da solidão.
Sentido Filosófico-Prático
Envolve a ação de compatibilizar princípios teóricos ou éticos abstratos com as exigências e limitações da realidade concreta e da ação. É o esforço de aplicar ideais sem perder sua essência, adaptando-os ao contexto.
Exemplo: Um líder ambientalista tenta conciliarem o princípio do crescimento zero com a necessidade real de gerar empregos em sua comunidade.
Sentido Econômico-Administrativo
Refere-se ao ato de harmonizar objetivos ou recursos aparentemente contraditórios para otimizar resultados dentro de uma organização ou sistema. Envolve trade-offs e busca de eficiência global.
Exemplo: A diretoria precisa conciliarem o plano de expansão agressiva da empresa com a meta de reduzir o endividamento no curto prazo.
Explorar também:
Compartilhar: