Significado de bolandas
Explore os principais sentidos da palavra 'bolandas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Plural de 'bolanda', termo de uso regional em Portugal, referindo-se a uma bola de tamanho médio, geralmente para brincadeiras infantis.
- s.f.(Regionalismo, Alentejo) Esfera ou objeto arredondado, como um novelo de lã ou uma bola de massa.
- s.f.(Regionalismo, Açores) Pequena embarcação de pesca tradicional, de fundo chato e proa arredondada.
- s.f.(Gíria, Brasil) Forma carinhosa ou coloquial para se referir a bolas em contextos esportivos informais.
- s.f.(Arcaico) Objeto esférico de pouco peso, feito de materiais leves como palha ou trapos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico
Refere-se a um artefato cultural material, um objeto esférico cuja fabricação, uso e significado variam conforme a comunidade. Serve como marcador de identidade regional e de práticas lúdicas tradicionais.
Exemplo: Nas festas de aldeia no Alentejo, as 'bolandas' de trapos eram usadas em jogos que definiam grupos etários e habilidades.
Sentido Linguístico
Ilustra o fenômeno da variação diatópica, onde uma mesma forma lexical assume significados distintos em diferentes regiões de um país. A palavra atua como um isoglossa, mapeando fronteiras culturais dentro de um território linguístico comum.
Exemplo: Para um falante continental, 'bolandas' são brinquedos; para um falante açoriano, podem ser barcos.
Sentido Econômico
Designa um produto artesanal de baixo valor unitário, cuja produção e circulação estão restritas a mercados locais ou informais, não integrando cadeias de comércio amplas.
Exemplo: A venda de 'bolandas' (novelos ou bolas de brincar) em feiras regionais portuguesas representa uma atividade econômica marginal e familiar.
Sentido da Memória Afetiva
Funciona como um significante de nostalgia coletiva, evocando experiências sensoriais da infância (toque, movimento, visão) e um universo de brincadeiras pré-digitais.
Exemplo: Na literatura de memórias, a referência a "as nossas bolandas de meia" simboliza a simplicidade e a inventividade dos jogos infantis de outrora.
Explorar também:
Compartilhar: