Significado de burilado

Explore os principais sentidos da palavra 'burilado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que foi trabalhado, aperfeiçoado ou refinado com esmero e precisão.
  • adj.(Artes) Gravado ou talhado com um buril.
  • adj.(Figurado) Apurado, polido, aprimorado (em relação a estilo, texto ou discurso).
  • adj.(Figurado) Que tem traços marcados e nítidos, como se tivessem sido talhados.
  • v.(Particípio) Ato de burilar, de gravar ou trabalhar com buril.

Etimologia:

Burilado deriva do verbo "burilar", que tem origem no substantivo "buril", uma ferramenta de metal usada para gravar ou polir superfícies. A palavra "buril" vem do francês antigo "buril" ou "buril", que, por sua vez, pode ter origem germânica, relacionada a termos que designam instrumentos de corte ou gravação.

Sinônimos (sentido comum):

lapidado, polido, refinado, aperfeiçoado, trabalhado, esmerado, acabado, elaborado, detalhado, aplainado

Antônimos (sentido comum):

bruto, rude, tosco, áspero, imperfeito, inacabado, grosseiro, não lapidado, desigual, mal acabado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Artesanal e Artístico

Refere-se ao processo técnico específico de gravação em metal, madeira ou outros materiais duros utilizando a ferramenta chamada buril. Este sentido enfatiza a habilidade manual, a precisão do entalhe e a tradição do ofício.

Exemplo: As ilustrações do livro foram reproduzidas através de chapas de cobre buriladas.

Sentido do Aprimoramento Intelectual

Descreve o trabalho meticuloso de refinamento de ideias, argumentos ou textos, visando clareza, elegância e precisão máxima. É um processo de depuração constante, eliminando o supérfluo.

Exemplo: O ensaio filosófico passou por várias revisões até alcançar uma prosa burilada e incisiva.

Sentido Antropológico e Ritual

Pode aplicar-se a práticas de modificação corporal, como escarificações ou tatuagens tradicionais, onde a pele é "burilada" para criar padrões permanentes que denotam status, identidade grupal ou passagem ritual.

Exemplo: Em certas culturas, os rostos burilados dos anciãos contam a história de suas linhagens e feitos.

Sentido da Formação do Caráter

Alude à ideia de que experiências difíceis, desafios e sofrimentos atuam como um buril sobre a personalidade, talhando virtudes como resiliência, sabedoria e força moral. O processo é visto como moldador e definidor.

Exemplo: A longa e árdua carreira diplomática deixou nele um caráter burilado pela paciência e pela astúcia.

//
Significado de burilado

Explorar também:

Compartilhar: