Significado de burra

Explore os principais sentidos da palavra 'burra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Fêmea do burro, animal da espécie Equus africanus asinus.
  • s.f.Pessoa considerada de pouca inteligência ou compreensão.
  • s.f.Aparelho ou estrutura simples e robusta para levantar cargas pesadas.
  • s.f.Recipiente ou caldeira de aquecimento, usada em processos industriais.
  • s.f.Dispositivo de suporte ou armação fixa, como a burra de um relógio de parede.

Etimologia:

Burra, no sentido de fêmea do burro, vem do latim vulgar burrica, diminutivo de burrus, que designava um tipo de animal semelhante ao burro.

Sinônimos (sentido comum):

ignorante, tola, estúpida, lerda, lenta, desprovida de inteligência, incauta, insensata, simplória, imbecil

Antônimos (sentido comum):

inteligente, sábia, esperta, sensata, lúcida, perspicaz, astuta, brilhante, competente, esclarecida

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Tecnológico

Refere-se a um equipamento robusto para elevação de cargas, como um guincho manual. É comum em canteiros de obras e oficinas para içamento de materiais pesados com uso de cordas e roldanas.

Exemplo: A burra de cabo, utilizada na construção civil para levantar baldes de concreto.

Sentido Industrial

Designa um tipo de caldeira ou recipiente de aquecimento utilizado em processos como a destilação ou fabricação de produtos. Sua construção é simples e resistente, destinada a suportar altas temperaturas e pressões.

Exemplo: A burra alcooleira, usada em alambiques para produção de aguardente.

Sentido Psicológico-Social

Caracteriza um insulto ou adjetivação que atribui à pessoa a qualidade de ser intelectualmente limitada, desprovida de discernimento ou teimosa. Este uso perpetua estereótipos negativos e é frequentemente utilizado para menosprezar ou invalidar argumentos alheios.

Exemplo: Na discussão, ele a chamou de burra por ela não concordar com seu ponto de vista.

Sentido Cultural-Regional

Na cultura popular, especialmente no interior do Brasil, a palavra pode nomear objetos ou situações corriqueiras, denotando simplicidade e rusticidade. Reflete o uso da linguagem coloquial para identificar elementos do cotidiano de forma afetiva ou pejorativa.

Exemplo: Na fazenda, o velho relógio de parede, com sua burra de madeira, marcava o passar das horas.

//
Significado de burra

Explorar também:

Compartilhar: