Significado de cabouqueiro
Explore os principais sentidos da palavra 'cabouqueiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Profissional que trabalha em caboucos, ou seja, na escavação de fundações, valas e alicerces para construções.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Trabalhador especializado em abrir covas, valas e fossas, especialmente em contextos rurais.
- s.m.(Por extensão) Pessoa que cava ou trabalha com escavações manuais profundas.
Etimologia:
De origem incerta, "cabouqueiro" possivelmente deriva do termo "cabouca", que no português regional designa uma pequena cabaça ou vaso, associando-se ao ofício de quem fabrica ou utiliza esses objetos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma profissão tradicional e essencial na construção civil e na agricultura antes da mecanização, associada a um trabalho físico intenso e especializado.
Exemplo: Em narrativas sobre o Portugal rural do século XX, o cabouqueiro era uma figura comum, contratado para abrir poços ou as fundações de uma casa.
Sentido Econômico-Laboral
Designa uma categoria de trabalhador manual não qualificado ou semiqualificado, cuja atividade é baseada no esforço físico e sujeita à sazonalidade ou à irregularidade da indústria da construção.
Exemplo: O emprego do cabouqueiro é frequentemente precário, dependente de obras pontuais e das condições climáticas.
Sentido Cultural-Regional
Representa um elemento do património lexical e profissional de certas regiões, simbolizando modos de vida e saberes-fazer tradicionais em vias de desaparecimento.
Exemplo: O termo "cabouqueiro" é mais vivo no norte e centro de Portugal, sendo parte do vocabulário que descreve ofícios antigos ligados à terra.
Sentido Metafórico
Usado para descrever, de forma figurada, alguém que investiga ou remexe em assuntos profundos, complexos ou obscuros, cavando até às suas raízes.
Exemplo: O jornalista foi um verdadeiro cabouqueiro para desenterrar os documentos secretos do caso.
Explorar também:
Compartilhar: