Significado de cabreira
Explore os principais sentidos da palavra 'cabreira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que guarda ou conduz cabras.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Mulher que vive ou trabalha no campo, especialmente em regiões montanhosas.
- s.f.(Figurado, desusado) Mulher de mau gênio, rabugenta ou de difícil trato.
- s.f.(Toponímia) Nome de elevações ou serras em Portugal (ex.: Serra da Cabreira).
- adj.f.Relativo à cabra ou ao seu pastoreio (ex.: atividade cabreira).
Etimologia:
Cabreira deriva de "cabra", com o sufixo "-eira", que indica lugar relacionado a cabras, originando-se do latim "capra", que significa cabra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico e Toponímico
Refere-se a acidentes geográficos, principalmente em Portugal, onde a palavra designa serras e elevações associadas à pastorícia caprina. Exemplo concreto é a Serra da Cabreira, no norte de Portugal, uma área montanhosa cujo nome deriva desta atividade tradicional.
Sentido Sociológico e Identitário
Designa um papel social e profissional específico, sobretudo em comunidades rurais tradicionais, marcando uma identidade ligada ao pastoreio, à vida no campo e a um conhecimento particular do território.
Exemplo: nas aldeias serranas, a "cabreira" era uma figura central na economia de subsistência familiar.
Sentido Pejorativo e de Estereótipo de Gênero
Carrega uma conotação negativa e arcaica, utilizada para caracterizar uma mulher de temperamento forte, irritável ou de maneiras rudes, refletindo um estereótipo social que associa a rusticidade a um caráter desagradável.
Exemplo: em literatura mais antiga, personagens femininas rústicas e mal-humoradas podiam ser chamadas de "cabreiras".
Sentido Etnográfico e Patrimonial
Remete a um conjunto de saberes, técnicas, ferramentas e modos de vida associados ao pastoreio caprino, constituindo um elemento do património cultural imaterial.
Exemplo: o conhecimento das ervas, dos ciclos naturais e dos caminhos de pastoreio da cabreira é um saber tradicional em vias de desaparecimento.
Explorar também:
Compartilhar: